Sta znaci na Srpskom THINKS THEY KNOW - prevod na Српском

• misle da znaju
• misli da zna
• misle da poznaju

Примери коришћења Thinks they know на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone thinks they know best.
Svi misle da znaju bolje.

But, of course, there is always someone who thinks they know better.
Ipak, uvek postoje oni koji misle da znaju bolje.

EVERYONE thinks they know better.
Svi misle da znaju bolje.

It's pretty hard to argue with someone who thinks they know everything.
Jako je teško voditi debatu sa nekim ko ne zna ništa, a misli da zna sve.

Everyone thinks they know the best one.
I svi misle da znaju najbolje.

There's always someone who thinks they know better.
Uvek postoje oni koji misle da znaju bolje.

Everyone thinks they know what Heaven is like.
Svi misle da znaju kako izgledaju Nebesa.

There is always someone that thinks they know best.
Uvek postoje oni koji misle da znaju bolje.

Everybody thinks they know something.
Svi misle da nešto znaju.

The trouble with growing up in a small town is everybody thinks they know who you are.
Nevolja sa odrastanjem u malom gradu je to što svi misle da znaju ko si.

Everyone thinks they know me.
Svi misle da me poznaju.

The trouble of growing up in a small town is everybody thinks they know who you are.".
Problem Šapca i drugih manjih gradova je taj što svi misle da znaju ko ste.

Only a fool thinks they know everything.
Samo budala misli da sve zna.

Madness and blessing are similar to them, one seems to have been in this place forever and knows for another that he is not afraid, but finally a little rest from a world that always thinks they know and know nothing.
Ludilo i blagoslov podjednako, neko kao da je bio na tom mestu oduvek i da za drugo ne zna pa ne da se ne boji već konačno malo odmora od sveta koji vazda misli da zna, a ništa ne zna..

And everyone thinks they know best.
I svi misle da znaju najbolje.

Everyone thinks they know what the best time to study is, but the reality is that each person is different and there is no clear winner from a scientific point of view.
Svi misle da znaju koje je najbolje vreme za učenje, međutim, svaka osoba je drugačija i sa naučne tačke gledišta ne postoji jasan pobednik.

Everybody in Texas thinks they know everything.
Misle da znaju najbolje.

Everyone thinks they know how a person should be.
Svi misle da znaju kakva bi osoba trebla da bude.

The other kind of reviewer is a certain flavor of feminist who thinks they know what little girls ought to be.
Друга је од једне врсте феминисткиња које мисле да знају шта би девојчице требало да буду.

Everybody thinks they know, but they don't.
Svi misle da znaju, ali greše.

Nobody likes someone who thinks they know everything.
Ne volim svet koji misli da zna sve.

Everyone thinks they know their best friend until they live with them.
Сви мисле да знају свој најбољи пријатељ док не живе са њима.

The worst is someone who thinks they know everything.
Najgore je kad covek misli da sve zna.

It's about who thinks they know what and what you want them to think..
Radi se o tome ko misli da zna i šta ti želiš da oni misle..

Do you know anyone who thinks they know everything?
Da li poznajete neku osobu koja misli da zna sve?

Only an idiot thinks they know everything.
Samo budala misli da sve zna.

Everyone here thinks they know me inside and out.
Svi ovdje misle da me poznaju.

And anybody who thinks they know us doesn't know shit…'.
I svako ko misli da nas zna, ne zna sranje.

You're one of those people who thinks they know me because of where I live. That's cool.
Ti si jedna od onih koji misle da me znaju zbog toga gde ja živim.

I think this letter was written by someone who thinks they know who the killer is, someone who wants revenge… someone devilishly clever and patient.
Mislim da je ovo pismo napisao neko ko misli da zna ko je ubica, neko ko želi osvetu… neko vraški pametan i strpljiv.