Sta znaci na Engleskom MISLE DA ZNAJU - prevod na Енглеском

• think they know
• believe they know
• they think they do
• thinks they know
• thinking they know

Примери коришћења Misle da znaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali misle da znaju.
But they think they do.

Uvek postoje oni koji misle da znaju bolje.
There's always someone who thinks they know better.

Svi misle da znaju bolje.
Everyone thinks they know best.

Uvek postoje oni koji misle da znaju bolje.
There is always someone that thinks they know best.

Svi misle da znaju bolje.
EVERYONE thinks they know better.

Uvek će biti onih koji misle da znaju bolje.
There will always be someone thinking they know better.

I svi misle da znaju najbolje.
And everyone thinks they know best.

Ipak, uvek postoje oni koji misle da znaju bolje.
But, of course, there is always someone who thinks they know better.

Oni misle da znaju sve.
They think they know everything.

Ljudi o Americi znaju manje nego što misle da znaju.
Americans know less about Social Security than they think they do.

Drugi misle da znaju.
Others think they know.

Misle da znaju najbolje.
Everybody in Texas thinks they know everything.

Oni koji misle da znaju.
Those who think they know.

Svi misle da znaju kakva bi osoba trebla da bude.
Everyone thinks they know how a person should be.

Ostali samo misle da znaju.
The rest only think they know.

Svi misle da znaju, ali greše.
Everybody thinks they know, but they don't.

Što se ti Odoneovi ne maknu? Misle da znaju više nego lekari?
Where do these Odones get off, thinking they know more than the doctors?

Ljudi misle da znaju Nathan Scotta.
People think they know Nathan Scott.

I gđa Kenison and dr Džurgens misle da znaju šta bi Kora odlučila.
Both Mrs. Kennison and Dr. Jergens believe they know what Cora would've wanted.

Svi misle da znaju kako izgledaju Nebesa.
Everyone thinks they know what Heaven is like.

Ili bar misle da znaju.
Or at least they think they do.

Negativni ljudi misle da znaju sve i teže prihvataju nove informacije ukoliko su u suprotnosti sa njihovim verovanjima.
Negative people believe they know it all, and are less likely to welcome new information if it contradicts what they believe..

Ali oni misle da znaju nešto više.
But they think they know something more.

I svi misle da znaju najbolje.
Everyone thinks they know the best one.

Mladi ljudi misle da znaju sve o patnji.
Young people think they know all about suffering.

Onih koji misle da znaju nešto o meni.
They think they know something about me.

Vaši roditelji misle da znaju što je najbolje za vas.
Your parents think they know what's best for you.

Neuspešni ljudi: Misle da već znaju sve o svemu.
Unsuccessful people think they know everything already.

One misle da te znaju, ali nisu u pravu.
They think they know you, but they're wrong.

Naročito za one koji misle da sve znaju.
For all those who believe they know everything.