Sta znaci na Engleskom MISLE DA ĆE - prevod na Енглеском

• think they will
• thought it would
• they believe will

Примери коришћења Misle da će на Српском и њихови преводи на Енглески

Misle da će se uklopiti.
She thinks they will fit.

Pica je pristupačna, pa ljudi misle da će i oni tako delovati pristupačno.
Pizza is accessible, so people think it will make them seem accessible.

Misle da će im doneti sreću.
They thought it would bring them luck.

Dok oni koji imaju dobar ukus, i koji ugledavši knjigu misle da će naći čoveka, bivaju sasvim iznenađeni što….
Good taste, and who seeing a book expect to find a man, are quite.

Neki misle da će biti mnogo bolje.
Some think it will be much better off.

Znate šta je problem sa svima koji misle da će istražujući nešto da pronađu?
Do you know what is the problem with everybody who thinks that they will find something on me?

Misle da će izgubiti sva primanja.
They think they will lose all privileges.

Mislim 28nm će imati mnogo više života da ljudi misle da će," rekao je on.
I think 28nm is going to have a lot more life that people think it will,” he said.

Valjda misle da će opet upaliti.
They think it will work again.

Bez iznenadjenja mnogi su izabrali da izmišljaju stvari koje misle da će biti dobre priče i koje nisu istinite.
Not surprisingly, many have chosen to make up items they think will make good stories and that aren't truthful.

Jer oni misle da će za mnoge reči svoje biti uslišeni.
For they think they will be heard by their much speaking.

Nacije koje podržavaju i neguju terorizam možda misle da će ojačati dok druge zemlje ispaštaju zbog terorizma.
Nations which support and nourish terror may think that they will grow strong as other nations suffer from terrorism.

Jer oni misle da će za mnoge reči svoje biti uslišeni.
For they think that they will be heard for their many words.

Dok oni koji imaju dobar ukus, i koji ugledavši knjigu misle da će naći čoveka, bivaju sasvim iznenađeni što….
Whereas those who have good taste, and who, seeing a book, expect to find a man, are quite surprised to find an author.

Misle da će biti srećniji ako nekog drugog učine još nesrećnijim.
Sometimes they think they will feel better if they make someone else sad.

Objedinjavanjem fragmenata, fizičari misle da će naći krajnji ključ kako univerzum je rođen.
By unifying the fragments, physicists think they will find the ultimate key to how the universe was born.

Ljudi misle da će da vole samo onda kada na| u savršenog muškarca ili savršenu ženu.
People think they will love only when they find a perfect man or a perfect woman.

Tako mnogo ljudi se zarobi radeći ono što misle da će ih učiniti srećnima, ali, po meni, zato doživljavaju neuspeh.
So many people get caught up in what they think will make them happy but, in my opinion, this is where the fail.

Misle da će biti bolje ako predator, kao što sam ja, ne bude prvo lice koje vide kada uđu u ZPD.- Šta?
They thought it would be better… if a predator such as myself wasn't the first face that you see… when you walk into the ZPD?

A kad se molite, ne govorite mnogo ko neznabošci; jer oni misle da će za mnoge reči svoje biti uslišeni.
In praying, don't use vain repetitions, as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their much speaking.

Svi koji misle da će u Nebesko carstvo ući na udoban način nalaze se u velikoj zabludi.
Anyone who thinks they will get into heaven with unforgiveness in their heart is in for a big disappointment.

Google navodi da radnici provode najmanje 20% svog vremena radeći ono„ za šta misle da će najviše doprineti Google-u.”.
Google facilitates their employees to spend at least 20% of their time doing“what they believe will benefit Google.”.

Oni zaista misle da će biti pošteđeni.
They think that they will conquer it.

Google navodi da radnici provode najmanje 20% svog vremena radeći ono„ za šta misle da će najviše doprineti Google-u.”.
Google mandates that employees spend at least 20 percent of their time doing“what they believe will benefit Google most.”.

Oni zaista misle da će biti pošteđeni.
They think that they will be exposed.

Mađarski premijer Viktor ORban kritikovao je države koje„ mešaju više kultura i misle da će tako stvoriti nešto novo i dobro“.
Hungarian Prime Minister Viktor Orban has criticised countries that“mix two cultures” and think it will“create something new and good”.

Jer oni misle da će za mnoge.
For they think they will be heard for their many.

Što su ljudi manje umorni, to će ređe imati potrebu da konzumiraju zaslađenu hranu kojom misle da će organizmu dati energiju.
What people are less tired, they will rarely need to eat sweetened foods that they think will give the body energy.

Mnogi ljudi misle da će biti u stanju da praktikuju velikodušnost ukoliko postanu imućni.
Many people think they will be able to practice generosity only after they have accumulated a small fortune.

Ima puno ljudi koji pokušavaju da urade stvari kojima misle da će pomoći u napredovanju agende Kremlja“, rekao je Galeoti.
There are many people who are trying to do things they think will help advance the Kremlin agenda," Galeotti said.