Sta znaci na Engleskom БОГ ЗНА - prevod na Енглеском

• god knows
• lord knows
• goodness knows
• god understands
• god knew

Примери коришћења Бог зна на Српском и њихови преводи на Енглески

Бог зна зашто.
God knows why.

Само Бог зна.
Only God knows.

Бог зна да урадим.
God knows I do.

Зашто, Бог зна.
Why, God knows.

Шта Бог зна о нама?
What God knows about us?

Бог зна да је то потребно.
Lord knows I need it.

Само Бог зна што је то.
Only God knew what was.

Бог зна да волим Харпо.
Lord knows I love Harpo.

Само бог зна колико их је било!
Only God knows how many there are!

Бог зна што то значи.
Lord knows what that means.

Али само Бог зна ко су они.
Only the Lord knows, however, who they are.

Бог зна шта сам ја мислио.
God knew what I meant.

Улазницу, и Бог зна шта све још не!
That ticket and God knows what else!

Бог зна да ћу га требати.
God knows I will need it.

Мислим да, мислим… Бог зна колико је тата био диван.
I think I think that God knew how wonderful Daddy was.

Бог зна ти то заслужујеш.
Lord knows you deserve it.

Он је знао да Бог њега познаје, да Бог зна какав је он.
He had complete assurance that God knew him as he was.

Бог зна куда си нас довезао.
God knew where to put us.

И Бог зна до које би мере оне.
And Lord knows that thing could use those.

Бог зна шта сам ја мислио.
Goodness knows what I meant.

Бог зна да би требало да буде.
God knows there should be.

Бог зна шта сам ја мислио.
God knew exactly what I meant.

Бог зна да не може да нам каже.
God knows he can't tell us.

Бог зна шта си способан!
Lord knows what you're capable of!

Бог зна шта је било са њим.
Lord knows what was up with her.

Бог зна да не треба новац.
God knows you don't need the money.

Бог зна шта ради са њима.
Goodness knows what he did with them.

Бог зна шта се с њим догодило.
Lord knows what happened to him.

Бог зна да пушим довољно за њих.
God knows I smoke enough of'em.

Бог зна да си ти ту био за мене.
God knows you were there for me.