Примери коришћења Thirteen years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thirteen years after….
It's been thirteen years.
Thirteen years passed.
Prošlo je trinaest godina.It took TV thirteen years.
Za TV je trebalo oko 13 godina.Thirteen years is not very much time.
Trinaest godina nije malo vremena.
Људи такође преводе
In fact, she waited thirteen years.
U stvari čeka trinaest godina.That's thirteen years of service.
To je 13 godina službe.It took television only thirteen years.
Za TV je trebalo oko 13 godina.Thirteen years ago, I had a heart attack.
Pre 13 godina sam doživeo srčani udar.I am here, thirteen years later.
Сада смо овде, тринаест година касније.Thirteen years, five months, nine days.
Trinaest godina, pet meseci, i devet dana.And here I am, thirteen years later.
Сада смо овде, тринаест година касније.Thirteen years with her wasn't enough.
So here we are, thirteen years later.
Сада смо овде, тринаест година касније.Thirteen years at the World Bank. Across the world.
Trinaest godina u Svetskoj banci širom sveta.And still does thirteen years later.
И још увијек траје тринаест година касније.It is thirteen years I have been here, I never understood them.
Ovde sam 13 godina, nikad to neću razumeti.My grandpa has been dead almost thirteen years now.
А дедо му умро прије скоро тридесет година.Then he spent thirteen years building his own house.
А затим је провео 13 година градећи храм за себе.He left for Argentina where he spent the next thirteen years in exile.
Штархемберг је отишао је у Аргентину где је провео тринаест година у егзилу.Nearly thirteen years of life dedicated to this one story.
13 godina naših života smo posvetili ovoj priči.Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Potom zida Solomun sebi dom trinaest godina, i svrši ga.Thirteen years ago, nice to see they stay in touch.
Pre trinaest godina, lepo je videti da su ostali u kontaktu.When your lifespan is thirteen years, you gotta be direct.
Kad ti je životni vek 13 godina, moraš da budeš direktan.Thirteen years ago, we set ourselves a goal to end poverty.
Pre trinaest godina, postavili smo cilj da okončamo siromaštvo.Lamar Keene spent thirteen years among professional mediums.
Lamar Keene провео је 13 година међу професионалним медијумима.Thirteen years ago, I fought in the Great War. A lot of us did.
Pre 13 godina sam se borio u ratu, mnogi od nas su poginuli.Lamar Keene spent thirteen years among professional mediums.
Ламар Кин је провео тринаест година међу професионалним медијумима.Thirteen years ago, our country and people were victims of NATO aggression.
Наша земља и народ били су пре 13 година жртве агресије НАТО пакта.Cambodian Prince Norodom Sihanouk returns to Phnom Penh after thirteen years of exile.
Камбоџански принц Нородом Сиханук вратио се у земљу после 13 година изгнанства.
