Примери коришћења This another one на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is this another one of those.
Jeli ovo još jedan od onih.So did Missy actually get permission to use this house or is this another one of her schemes that involves us climbing through a window?
Јеси Миси заправо добили дозволу да користе Is this another one of your jokes?
About this GQ. Is this another one of your rehearsals?
U vezi This another one of your scams?
Da li je ovo još jedna vaša prevara?
Људи такође преводе
Heh heh. Is this another one of your friends from cyberspace?
Is this another one of your friends?
Jel ovo još jedan tvoj prijatelj?Is this another one of your tricks?
Lli je to još jedan tvoj štos…?Is this another one of your inventions?
Je li to jedan od tvojih izuma?Is this another one of your tricks?
Je li to još jedan od tvojih trikova?Is this another one of your traps?
Ovo je opet neka tvoja zamka?Is this another one of your games?
Da li je ovo još jedna od tvojih igara?Is this another one of your stunts?
Je li ovo još jedan od tvojih predstava?Is this another one of your games?
Is this another one of your tricks?
Is this another one of your finds?
Je li ovo još jedna od tvojih nađenih stvari?Is this another one of your swindles?
Да ли је ово још једна од твојих варалице?Is this another one of your movie proofs?
Jel to još jedan dokaz da je ovo film?Is this another one of your brainstorms?
Je li ovo još jedna od tvojih maštarija?This another one of your oblique jokes?
Je li to još jedna od tvojih uvrnutih šala?This another one of your trashy vampire movies?
Je l' ovo još jedan tvoj vampirski film?This another one of your little tricks?
Ovo je još jedan od vaših malih trikova?Is this another one of your experiments?
To je još jedan od mojih eksperimenata?Is this another one of your cruel jokes?
To je još jedna od tvojih okrutnih šala?This another one of your high-stakes enterprises?
Je li ovo jedan od sportova sa visokim ulozima?Is this another one of your fantasies, Cameron?
Da li je ovo još jedna od tvojih fantazija Kameron?Is this another one of your tall tales, Uncle Babi?
Da li je ovo još jedan vašeg bajkama, Čika Babi?So is this another one of your counselling things, Alistair?
Pa, jel ovo još jedna od vaših advokatskih stvari, Alistair?Is this another one of those sex-related injuries you keep getting?
Je l' to još jedna od povreda koje dobiješ tokom seksa?Is this another one of your gloomy predictions about the likelihood of war?
Je li to još jedna tvoja procena o verovatnosti rata?
