Примери коришћења This brings us back на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This brings us back to people.
Ово нас враћа људима.But look, this brings us back to philosophy!
И тешко, ова књига нас враћа на вијести!This brings us back to 1991.
Ово нас враћа на 1991. годину.And this brings us back to lying.
I tako smo se opet vratili na laž.This brings us back to dogs.
Ово нас враћа на двогодишње псе.And this brings us back to the compound.
Ovo nas vodi nazad do zgrade.This brings us back to Europe.
To nas ponovo dovodi u Evropu.So… I guess this brings us back full circle, ambition and limitation.
Претпостављам да нас ово враћа на почетак, амбиција… и ограничење.This brings us back to the two headed dogs.
Ово нас враћа на двогодишње псе.With the“how” covered, this brings us back to the question of why we get allergies to things that are seemingly harmless?
Са" како" је покривено, ово нас враћа на питање зашто добили смо алергије на ствари које су наизглед безопасне?This brings us back to the famous names.
Ово нас све враћа на порекло имена.This brings us back to personal responsibility.
To nas vraća na temu lične odgovornosti.This brings us back to the principle of justice, i.e.
Ovo nas vraća na princip pravde, tj.This brings us back to the topic of setting goals.
Ovde se vraćamo na temu definisanja ciljeva.So this brings us back to the question of whether God sins?
Vraćamo li se to mi na pitanje greha?This brings us back to“The best thing since sliced bread.”.
Ово нас враћа на" Најбоље од резања хлеба".This brings us back to knowing what your goal is?
Dakle, opet se vraćamo na ono da odrediš šta je cilj?This brings us back to the title of this post.
Ово нас враћа на наслов This brings us back to the edges- where this article began.
То нас враћа назад до ивице- где овај чланак почиње.This brings us back to the main point, which is to take your time.
Ovim se vraćamo na prvu temu, a to je da i tome posvetiš vreme.This brings us back to the poem and the decision Thomas had been long agonizing over.
Ово нас враћа у песму и одлука коју је Томас дуго мучио.This brings us back to the theme of our meeting:"Is the EU still a pull factor?".
То нас враћа на тему нашег скупа-" да ли је ЕУ и даље примамљива опција?".This brings us back to the theme of our meeting:"Is the EU still a pull factor?".
To nas vraća na temu našeg skupa-" da li je EU i dalje primamljiva opcija?".All this brings us back a few steps back in the intention we are trying to realize.".
Све то нас враћа неколико корака уназад у намери коју покушавамо да реализујемо.”.This brings us back to a few years later in 1925, when Drinker discovered that his report had been re-written.
Ово нас враћа на неколико година касније 1925. године, када је Пионер открио да је његов извештај био преписан.This brings us back to our network and to the antennas on the roof of the Swiss Embassy in Berlin and the"Can You Hear Me?" project.
Ovo nas vraća na našu mrežu i antene na krovu švajcarske ambasade u Berlinu i projektu„ Da li me čujete?“.This brings us back to the question at hand- if milk is white, why is cheddar cheese such a striking orange-ish/ yellow color?…?
Ово нас враћа на питање у рукама- ако је млеко бело, зашто је цхеддар сир тако упечатљив наранџасто-исх/ жутом бојом?This brings us back to the previous question which is whether it is possible to step forward into the future without"coming to terms with the sinister past".
To nas vraca na prethodno pitanje, odnosno na problem da li je moguce iskoraciti u buducnost bez" coming This brings us back to Mark Carney of Bank of England and his unprecedented attack on the US dollar arguing that it was time to end its global reserve currency status.
Ово нас враћа на Марка Карнеја из Енглеске банке и његовог невиђеног напада на амерички долар тврдећи да је време за окончање његовог статуса глобалне резервне валуте.This brings us back to 1826 in which James was in need of a loan for a business deal- a loan that one Norris Wright, banker and sheriff in Rapides Parish, Louisiana, denied the frontiersman.
Ово нас враћа до 1826. године у којем је Јамесу требао кредит за пословни посао- зајам који је један Норрис Вригхт, банкар и шериф у Рапидес парисху, Луизијана, негирао граничара.
