Sta znaci na Srpskom THIS CONTRADICTION - prevod na Српском

• ова контрадикција
• ovu kontradiktornost
• ове противречности
• ta suprotnost
• ovu nedoslednost

Примери коришћења This contradiction на Енглеском и њихови преводи на Српски

This contradiction interests me.
Ta protivrečnost je zanima.

We have to solve this contradiction.".
Сада треба решити ту контрадикцију.".

This contradiction interested me.
Ta protivrečnost je zanima.

We have to fight this contradiction.".
Сада треба решити ту контрадикцију.".

This contradiction is simply resolved.
Ова контрадикција је једноставно објашњена.

Can you explain this contradiction?
Možeš li da objasniš ovu kontradiktornost?

This contradiction is resolved simply.
Ова контрадикција је једноставно објашњена.

Can you clear up this contradiction?
Možeš li razjasniti ovu kontradiktornost?

This contradiction is easily explained.
Ова контрадикција је једноставно објашњена.

Could you resolve this contradiction?
Možeš li razjasniti ovu kontradiktornost?

This contradiction is easily explained.
Ова контрадикција се може једноставно објаснити.

Could you clarify this contradiction?
Možeš li razjasniti ovu kontradiktornost?

This contradiction, he said, is the essence of sorcery.
Ta suprotnost, rekao je, jeste suština čarobnjaštva.

Could you explain this contradiction?
Možeš li da objasniš ovu kontradiktornost?

It is important that those who use the term neoliberalism today recognise this contradiction.
Bitno je da oni koji koriste termin neoliberalizam danas, prepoznaju ovu kontradikciju.

How can this contradiction be solved?
Kako se može razrešiti ova protivrečnost?

Jevons was unable to resolve this contradiction.
Tadić nije uspeo da reši tu protivrečnost.

This contradiction has not prevented both of them from being accepted as authorities by the same public.
Ова контрадикција није спречила ту исту публику да обојицу прихвати као ауторитете.

Don't ask me to explain this contradiction.
Ne tražite od mene da vam objasnim ovu nedoslednost.

This contradiction laid the basis for the 1929 financial crash and the Great Depression of the early 1930s.
Ова контрадикторност је поставила основе за финансијски крах из 1929 године и Велику депресију раних 30-их.

Don't ask me to explain this contradiction.
Ne tražite od nas da vam objasnimo ovu nedoslednost.

To explore this contradiction, let's see what happens if I start moving while I stand still and shine the laser at Tom.
Da bismo istražili ovu kontradikciju, pogledajmo šta se dešava ako ja počnem da se krećem, dok ja i dalje stojim sa uperenim laserom ka Tomu.

Luther never attempted to solve this contradiction.
Da, Tadić nije uspeo da reši tu protivrečnost.

Turn and twist as we may, we will not get out of this contradiction as long as we speak of the buying and selling of labor and of the value of labor.
Можемо се вртети и окретати колико хоћемо, из ове противречности немамо куд, докле говоримо о куповини и продаји рада и о вредности рада.

For this very reason, I distrust in words so much, for I know, this contradiction is a deception.
Upravo zbog toga sam veoma podozriv prema rečima, znajući da je ta suprotnost varka.

This contradiction is the most pressing problem in fundamental physics, and in the next few years, we may find out whether we will ever be able to solve it.
Ова противречност је горући проблем у фундаменталној физици, а у следећих пар година ћемо можда сазнати да ли ћемо икада моћи да га решимо.

It's for this very reason that I mistrust words so much, because I know this contradiction is a deception.
Upravo zbog toga sam veoma podozriv prema rečima, znajući da je ta suprotnost varka.

This contradiction devoured him from within and was reflected in the disturbing dreams in which Varlam appeared before him in various demonic images.
Ова контрадикција га је прождирала изнутра и одразила се у узнемирујућим сновима у којима се Варлам појавио пред њим у различитим демонским сликама.

Turkey, an EU candidate country, needs to address this contradiction and respect the rules of international law.
Turska bi, kao kandidat za prijem u Uniju, trebalo da razreši ovu kontradiktornost i poštuje vladavinu međunarodnog prava.

The last offshoot of classical political economythe Ricardian schoolwas largely wrecked on the insolubility of this contradiction.
Последњи претставник класичне економије, Рикардова школа, највише је пропала због нерешљивости ове противречности.