Sta znaci na Srpskom THIS DISCOMFORT - prevod na Српском

• ова неугодност
• ова нелагодност
• ta neprijatnost
• ове неугодности

Примери коришћења This discomfort на Енглеском и њихови преводи на Српски

This discomfort can be debilitating.
То дубоко незадовољство је могло ослабити.

So I will sit in this discomfort.
Trenutno ću se zadržati na toj neprijatnosti.

This discomfort and pain can be termed as illness.
Ова нелагодност и бол могу се назвати болестима.

This will avoid this discomfort.
Tako ćete izbeći ovu neprijatnost.

This discomfort disappears in a matter of seconds.
A ta neprijatnost nestane za samo nekoliko sekundi.

May I inquire as to the nature of this discomfort?
Mogu li da pitam za prirodu te nelagode?

We cannot bear this discomfort for a long time.
То не може да изазове неугодност дуго времена.

Paracetamol suspension should easily control this discomfort.
Суспензија парацетамола би требало да контролише ову неугодност.

But this discomfort is nothing you can't handle.
Ipak, ta neprijatnost nije nešto što ne možete da istrpite.

To determine the origin of this discomfort is very difficult.
Утврдити порекло ове неугодности је врло тешко.

There are several reasons you may be experiencing this discomfort.
Nebrojeno je razloga zbog kojih možete doživeti tu neprijatnost.

On the basis of this discomfort arise neurotic disorders.
На основу ове нелагодности настану неуротизовану поремећаја.

And the younger the child, the harder it is to cope with this discomfort.
А што је млађе дете, то је теже да се носи са овом неугодношћу.

Only by experiencing this discomfort can a man really observe himself.
Samo iz iskustva te neugodnosti može čovek istinski sam sebe posmatrati.

This discomfort becomes more severe after walking or standing for some time.
Ова нелагодност постаје озбиљнија након ходања или стајања на неко време.

Only by allowing oneself to experience this discomfort can a person begin to really observe himself.
Samo iz iskustva te neugodnosti može čovek istinski sam sebe posmatrati.

Natural remedies for not snoring vary depending on the causes that cause this discomfort.
Природни лекови за хркање варирају у зависности од узрока који изазивају ову нелагоду.

In a few weeks, this discomfort will disappear and you will become much easier.
За неколико недеља, ова нелагодност ће нестати и постаће вам много лакше.

You will hardly wait for the celebration to end and you will try to forget about this discomfort as soon as possible.
Jedva ćete čekati da se proslava završi i trudićete se da što pre zaboravite ovu neprijatnost.

Many women experience this discomfort throughout the day, rather than in the morning however.
Ipak, mnoge žene prolaze kroz ovu nelagodnost tokom celog dana, ne samo ujutru.

A lack of appropriate emotional support often underlies pain in the upper back, and sometimes this discomfort is even caused by feeling unloved.
Nedostatak odgovarajuće emocionalne podrške često se izražava kao bol u gornjem delu leđa, a ponekad je ta neugodnost uzrokovana osećajem nevoljenosti.

This discomfort will pass in a day or two, and at this time will help ordinary analgesics.
Таква слабост ће проћи за дан или два, и за то време ће помоћи обични аналгетици.

So I talk about it more, I explore the depths of this discomfort and find language that I feel comfortable with.
Zato o tome više pričam, istražujem dubine te neprijatnosti i pronalazim jezik koji mi je prijatan.

This discomfort, paired with hyper-sensitive head muscles, creates the sore, throbbing pain of a headache.
Ova nelagodnost, zajedno sa hipersenzitivnim mišićima glave, stvara jak i pulsirajući bol.

Some types of soap or shampoo can cause this discomfort, even toilet paper can be a cause of burning during urination.
Неке врсте сапуна или шампона могу изазвати ово нелагодност, чак и тоалетни папир може бити узрок запаљења током мокраће.

This discomfort and loss of mobility can negatively impact your career, family, and quality of life.
Ова неугодност и губитак мобилности могу имати значајан утицај на каријеру, породицу и квалитет живота.

Years ago, free software developers noticed this discomfort reaction, and some started exploring an approach for avoiding it.
Пре више година, градитељи слободног софтвера су приметили ово незадовољство, па су неки од њих почели да траже начин да се оно избегне.

This discomfort, also called mastalgia, is one of the most common in women, however, the causes behind it are diverse and it is important to know them.
И ова сметња се зове масталгија, једна је од најчешћих код жена, међутим, разлози иза ње су разноврсни и важно је знати….

It's pretty common for trans people to feel uncomfortable in their body, and this discomfort can range from debilitating to annoying and everywhere in between.
Vrlo je uobičajeno za trans osobe da se osećaju neprijatno u svom telu, a ta neprijatnost može ići od isrcpljujuće do iritantne i između.

After this discomfort will disappear, but it's necessarily at the earliest opportunity to contact your dentist.
Након тога, нелагодност ће нестати, али треба што прије контактирати свог стоматолога.