Sta znaci na Srpskom THIS DISCIPLINE - prevod na Српском

• ова дисциплина
• овој дисциплини
• ове дисциплине
• ову дисциплину
• овој области
• ово правило

Примери коришћења This discipline на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you have this discipline?
Posedujete li ovu disciplinu?

This discipline is gradually becoming mainstream.
Ова дисциплина постепено постаје маинстреам.

If you have not practiced this discipline before.
Ako dosad još niste savladali tu disciplinu.

For this discipline, some manufacturers even produce special dome.
За ове дисциплине, неки произвођачи чак производимо специјалне куполу.

Some of the characteristics of this discipline are: 1.
Неке од карактеристика ове дисциплине су: 1.

This discipline can include areas such as employee career development, training and coaching.
Ова дисциплина може укључивати области, као што су развој каријере запослени, обуку и подучавање.

The competition is really rough in this discipline.
Нешто је слабија конкуренција у тој дисциплини.

Demand for graduates within this discipline currently exceeds the supply.
Потражња за дипломиране студенте у овој дисциплини тренутно премашује понуду.

There is even an official world record in this discipline.
Он је и светски рекордер у тој дисциплини.

In the airline environment this discipline is taken for granted.
У Аероклубу Ваљево ова дисциплина је у повоју.

What attributes lend themselves to being good at this discipline?
Šta je presudno da se bude dobar u ovoj disciplini?

And if I have to enforce this discipline by veto, I will.”.
Ako tu disciplinu moram da nametnem vetom- učiniću to!“.

This served as an excuse for drawing up guidelines for this discipline.
Ово је служило као изговор за израду смерница за ову дисциплину.

Never before has mankind been offered this discipline/ interpretation/ insight of our leader.
Никад раније човечанству није понуђена ова дисциплина/ тумачење/ увид у нашег лидера.

Some of the young critics might caught the chance and specializes in this discipline.
Неки од младих критичара можда ухвати прилику и специјализована у овој области.

This discipline is necessary for the understanding and development of biology, medicine, and veterinary medicine.
Ова дисциплина је неопходна за разумевање и развој биологије, медицине и ветерине.

However, he was extremely accurate in this discipline.
Међутим, у овој дисциплини био је изузетно прецизан.

The ideal age for starting this discipline is between 4 and 5 years old, and in some countries even less.
Идеално доба за покретање ове дисциплине је између 4 и 5 година, ау неким земљама још мање.

A huge number of Russian residents give preference to athletics, doing this discipline at an amateur level.
Огроман број руских становника даје предност атлетици, радећи ову дисциплину на аматерском нивоу.

The winners in this discipline(this applies to the Combined) have recently become athletes not above 173 cm.
Победници у овој дисциплини( ово се односи на комбиновану) су недавно постале спортисти не изнад 173цм.

There are many different areas of focus in this discipline from which to choose.
Постоји много различитих области интересовања у овој дисциплини од којих да одаберете.

The MA in Maritime Archaeology is intended to expose students to a broad range of facets that fall within this discipline.
Магистар поморске археологије има за циљ да изучава ученике широком спектру аспеката који спадају у ову дисциплину.

This discipline is now in a period of very intensive, concentrated research and self-identification on the map of contemporary science.
Ова дисциплина је сада у периоду врло интензивног, концентрисаног истраживања и самоидентификације на мапи савремене науке.

It was not so easy to be the absolute favorite in this discipline, then sitting up there as the leader from the first run knowing that Henrik ripped it.
Није лако бити апсолутни фаворит у овој дисциплини, а онда бити први после прве вожње и гледати како је Хенрик' поцепао'.

This discipline aims to study the structure, processing, and properties of one material and investigate the relationships of these factors.
Ова дисциплина има за циљ проучавање структуре, обраде и својстава једног материјала и истражи односе ових фактора.

Projects areas can cover many different fields within this discipline, for example, design, manufacturing, assembly, measurement, testing, and modeling.
Пројекти подручја могу да покрију много различитих поља у овој дисциплини, на пример пројектовање, производњу, монтажу, мерење, тестирање и моделирање.

This discipline focuses on the engine and transmission performances, as well as the suspension needed to achieve maximum tire grip.
Ова дисциплина се фокусира на перформансе мотора и мењача, као и на ослањање које би требало да обезбеди максимално приањање пнеуматика.

An entire stand with the caption«Champion Recommends NIS j.s.c.» was separated for this purpose so that the visitors could talk about car racing with our best sportsman in this discipline and take photographs sitting with the champion in genuine racing car seats in front of a panel simulating a vehicle in motion.
Цео један део штанда издвојен је у ову сврху са натписом« НИС препорука шампиона» како би посетиоци могли да разговарају о аутомобилизму са нашим најбољим спортистом у овој области и да се фотографишу са шампионом седећи у аутентичним тркачким седиштима испред паноа који симулира возило у покрету.

Since the introduction of this discipline to its independence, Pharmacokinetics existed within the Department of Pharmacology of Pharmacokinetics.
Од увођења ове дисциплине до осамостаљивања, Фармакокинетика је постојала у оквиру Завода за фармакологију са фармакокинетиком.

Courses in this discipline convey the principles, methods, and theories that are necessary for a better understanding of human and animal behaviors.
Курсеви у овој дисциплини пренесе принципе, методе и теорије које су неопходне за боље разумевање људских и животињских понашања.