Примери коришћења This divorce на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You know, this divorce.
Znaš, ovaj razvod.This divorce, it's so… ugly.
Ovaj razvod, to je tako… ružna.I Earned This Divorce.".
Купио сам и овај развод.This divorce is really getting crazy.
Ovaj razvod postaje sve ludji.He didn't want this divorce either.
On i nije želeo taj razvod.But this divorce does not give you the carte blanche.
Ali vam ovaj razvod ne daje odrešene ruke.You will get through this divorce.
SVET Boleće vas ovaj razvod.Listen, in this divorce of ours.
Slušajte, u ovom razvoda od naše.But Maris is responsible for this divorce.
Maris je kriva za taj razvod!So maybe this divorce is a good thing.
The only thing is this divorce.
So, when's this divorce of yours final?
Дакле, када је овај развод твоја коначна?Everyone has felt the weight of this divorce.
Сви осећамо тежину тог суда.I mean, this divorce can't be easy for you.
Mislim, taj razvod ne može biti lak za tebe.Just while I figure out this divorce thing.
Samo dok ne rešim pitanje razvoda.When this divorce is final, I'm taking my share.
Kad ovaj razvod bude gotov, ja uzimam svoj dio.Peter, we are in this divorce together.
Pitere, zajedno smo u ovom razvodu.Julie, you're not gonna seduce me out of this divorce.
Julie, niste gonna zavesti me iz ovog razvoda.There is no way that this divorce is your fault.
Nema šanse da je ovaj razvod tvoja krivica.All right, I was talking to Dianne about this divorce.
U redu. Ja sam govorio da Dianne o ovoj razvodu.My name is rj berger, And this divorce is freaking killing me.
Moje ime je RJ Berger, i ovaj razvod me ubija.Do you know what the worst part about this divorce is?
Znate koji je najgori dio u ovom razvodu?All this divorce business, I wasn't here when it happened.
Taj razvod, sve je Well, maybe you can use this divorce as a chance to take a little break from each other.
Pa, mozda treba da iskoristis ovaj razvod kao sansu da se odmorite jedan od drugog.My mother is definitely serious about this divorce thing.
Mama mi je potpuno ozbiljna oko tog razvoda.I'm hoping it's a phase, but this divorce has been, you know, it's been rough on both of us.
Nadam se da je to faza, ali ovaj razvod je bio, znaš, bio je težak za nas obojicu.I'm not entirely sure because I am in the middle of this divorce.
Нисам сасвим сигуран јер сам усред овог развода.Give me that. I'm so glad this divorce is almost over.
Tako mi je drago, što je ovaj razvod skoro gotov.Do you know what kind of relationship you want after this divorce?
Да ли знате какав однос желите након овог развода?
