Sta znaci na Engleskom RAZVODA - prevod na Енглеском

• divorce
• separation
• divorces
• divorced
• divorcing

Примери коришћења Razvoda на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva razvoda.
Two divorces.

Žao mi je zbog tvog razvoda.
Sorry for my divorce.

Dva razvoda i Joeyjem?
Two divorces and Joey?

Nije bilo razvoda.
It wasn't divorce.

Tri razvoda za tri meseca.
Three divorces in three months.

On je protiv razvoda.
He's against the divorce.

Seks posle razvoda bio joj je odličan.
Sex after divorce is awesome.

Nalazim se usred razvoda.
I'm in the middle of a divorce.

Možda je zbog razvoda mojih roditelja.
Maybe it was… my parents' divorce.

Koliko je prošlo od razvoda?
How long since you're divorced?

Za većinu mojih razvoda sam ja bila kriva.
The divorce was all my fault.

Žao mi je zbog tvog razvoda.
I'm sorry about your separation.

Nakon razvoda mojih roditelja prije 8 godina.
After my parents divorced 8 years ago.

Šta je uradila posle razvoda?
What did she do after divorcing?

Dva razvoda, promjena imena i bankrot.
Two divorces, a name change, and a bankruptcy.

Alimentaciju od dva razvoda.
Alimony payments from two divorces.

Posle razvoda sam živela kod sestre.
After the separation, I was staying at my sister's.

Zar me nisi ti odvratio od razvoda?
You made me give up divorcing.

Znaš li koliko razvoda rešavam svake nedelje?
You know how many divorces I handle a week?

Tu se preselio poslije razvoda.
It's where he moved after the divorce.

Pre ili posle razvoda od Auguste Terzi?
Before or after the separation from Augusta Terzi?

Bio je loše posle razvoda.
But he was in a bad way after the separation.

Nakon razvoda s Charliejem, preudali ste se?
After the divorce from charlie, you remarried?

Pa, prošla sam kroz četiri razvoda.
Well, I've been through four divorces.

Posle razvoda roditelja, živeo sam sa sestrom i majkom.
After my parents divorced I lived with my mother and sisters.

Znaš, bio sam isti nakon razvoda.
You know, I was the same after my divorce.

Posle razvoda roditelja, živeo sam sa sestrom i majkom.
Since my parents divorced I had lived together with my mother and sister.

Žena mu je bila na ivici razvoda od njega.".
His wife was on the verge of divorcing him.

Trenutno pokušavaju da pronađu način da se rastanu bez razvoda.
They are trying to figure out a way to split without divorcing….

Jedna stvar koja četiri razvoda me je naučio-.
One thing that four divorces has taught me--.