Sta znaci na Srpskom THIS EUROPE - prevod na Српском

• tu evropu

Примери коришћења This europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

This Europe works.
Тако Европа функционише.

But what exactly is this Europe?
Kakva je stvarno ta Evropa?

This Europe is a fraud.
Та Европа је наша заблуда.

The Zustnde in this Europe 're ripe frTotalabbruch!
Države u ovakvoj Evropi su zrele za rušenje!

This Europe Day 2019.
Ovaj Dan Evrope 2019.

We are surrounded by the people who belong to this Europe….
Ми смо окружени људима који припадају тој Европи….

Or is this Europe, which is dancing.
Ovo je mesto gde Evropa pleše.

How much democracy could there be in this Europe of tomorrow?
Koliko demo-kratije može postojati u ovoj Evropi sutrašnjice?

See what this Europe shit gets us?
Jel vidis, sta nam donosi to evropsko govno?

In this Europe, the people will really take back control of their future.
U ovoj Evropi ljudi će ponovo imati kontrolu nad svojom sudbinom.

I no longer have any patience to spare for this Europe, where the autumn has the face of spring and spring the smell of misery.
Nemam više strpljenja za ovu Evropu u kojoj jesen ima lice proleća, a proleće miris bede.

In this Europe, the people will really take back control of their future.
Narodi će u toj Evropi zaista povratiti kontrolu nad svojom budućnošću.

Five years ago we were isolated, but today, with our allies, we will finally be in a position to change this Europe," she said, predicting that the new alliance would be the third biggest group in the next EU parliament, against the eighth spot that the comparable far-right group claimed last time around.
Пре пет година смо били изоловани, али данас, са нашим савезницима, коначно смо у позицији да променимо ову Европу", рекла је она, предвиђајући да ће нови десничарски савез бити трећа по величини политичка група на новом самиту ЕП.

Leave this Europe where they are never done talking of Man, yet murder men everywhere they find them, at the comer of every one of their own streets, in all the corners of the globe.”.
Napustimo tu Evropu u kojoj nikako da prestanu da govore o čoveku, ubijajući ga na svakom koraku, u svakom uglu sopstvenih ulica, u svim delovima planete.

We are trying to change this Europe from the inside and we hope that the May European elections will give us a hand.
Покушавамо да променимо ову Европу изнутра и надамо се да ће нам избори у мају следеће године у томе помоћи.

In this Europe, the United Kingdom, I am sure, will find its true place.
U toj Evropi će, siguran sam, Ujedinjeno Kraljevstvo pronaći svoje pravo mesto.

We are trying to change this Europe from the inside and we hope that the May European elections will give us a hand.
Pokušavamo da promenimo ovu Evropu iznutra i nadamo se da će nam izbori u maju sledeće godine u tome pomoći.

Let us leave this Europe which never stops talking of man yet massacres him at every one of its street corners, at every corner of the world.
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica, u svakom kutku sveta.

Leave this Europe where they are never to stop talking of man, yet massacres him/her at every one of its street corners, at every corner of the world.
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica, u svakom kutku sveta.

Leave this Europe where they are never done talking of Man, yet they murder men everywhere they find them, at the corner of every one of their streets, in all corners of the globe.
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica, u svakom kutku sveta.

Depart this Europe where they're never performed talking of Man, yet homicide males in all places they find them, on the nook of each one of their own streets, in all the corners of the globe.
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica, u svakom kutku sveta.

Go away this Europe the place they're never finished talking of Man, but murder males in every single place they find them, at the nook of every one in all their own streets, in all the corners of the globe.
Napustimo tu Evropu u kojoj nikako da prestanu da govore o čoveku, ubijajući ga na svakom koraku, u svakom uglu sopstvenih ulica, u svim delovima planete.

Depart this Europe where they're by no means completed talking of Man, but homicide men everywhere they discover them, on the nook of each one in all their very own streets, in all of the corners of the globe.
Napustimo tu Evropu u kojoj nikako da prestanu da govore o čoveku, ubijajući ga na svakom koraku, u svakom uglu sopstvenih ulica, u svim delovima planete.

Leave this Europe the place they're never done talking of Man, yet murder males all over the place they find them, at the nook of each one among their very own streets, in all of the corners of the globe.
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica, u svakom kutku sveta.

Go away this Europe the place they are never performed speaking of Man, but murder men all over the place they discover them, on the corner of every one of their very own streets, in all of the corners of the globe.
Napustimo tu Evropu u kojoj nikako da prestanu da govore o čoveku, ubijajući ga na svakom koraku, u svakom uglu sopstvenih ulica, u svim delovima planete.

Go away this Europe the place they're by no means accomplished talking of Man, yet homicide males everywhere they find them, on the nook of every one among their very own streets, in all the corners of the globe.
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica, u svakom kutku sveta.

Leave this Europe the place they are by no means carried out speaking of Man, but murder males all over the place they find them, on the nook of every one in all their own streets, in all the corners of the globe.
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica, u svakom kutku sveta.

Go away this Europe the place they are never performed speaking of Man, but murder men all over the place they discover them, on the corner of every one of their very own streets, in all of the corners of the globe.
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica, u svakom kutku sveta.

Depart this Europe the place they're never finished talking of Man, yet murder men in every single place they discover them, at the corner of every considered one of their own streets, in all the corners of the globe.
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica, u svakom kutku sveta.

Leave this Europe the place they are by no means carried out speaking of Man, but homicide males everywhere they discover them, on the corner of every one among their very own streets, in all the corners of the globe.
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica, u svakom kutku sveta.