Sta znaci na Srpskom THIS HAS BECOME - prevod na Српском

• ово је постало
• ovo je postalo
• ово је постала
• ovo je postao
• ovo se pretvara
• ово постаје

Примери коришћења This has become на Енглеском и њихови преводи на Српски

This has become a law.
Ovo je postao zakon.

What an ugly town this has become.
Ovo je postao jedan ružan grad.

This has become a mess.
Ovo se pretvara u nered.

You see… all this has become unbearable.
Vidite… sve ovo je postalo nepodnošljivo.

This has become my work.
Ovo je postalo moj rad.

Years later, this has become a reality.
Двадесет година касније ово је постала реалност.

This has become our life.
Ovo je postao naš život.

But, dear friends: this has become a generalfel.
Али, драги пријатељи: ово је постала генералфел.

This has become personal for me.
Ово је постало лично.

So as it turns out, this has become an engagement party.
Па, како време пролази, ово је постала вереничка забава.

This has become a daily routine.
Ово је постало свакодневно.

I get sad, nervous or anxious every day and this has become more and more frequent.
Ја се тужим, нервозан или узнемирен сваког дана и ово постаје све чешће.

This has become a witch-hunt.
Ovo je postalo lov na veštice.

Sir, this has become my duty.
Г-дине, ово је постала дужност.

This has become my new mission!
Ovo je postao moj novi zadatak!

But this has become very public.
Ali ovo je postalo veoma javno.

This has become a serious problem.
Ovo je postalo ozbiljan problem.

This has become a national issue.
Ovo je postalo nacionalno pitanje.

This has become inconvenient for me.
Ovo je postalo nezgodno za mene.

This has become a big deal for Tim.
Ovo je postalo veoma važno za Tima.

This has become a large problem, Avi.
Ovo je postao veliki problem, Avi.

This has become a trend recently.
Ово је постало тренд у последње време.

This has become a snuff movie.
Ovo je upravo postao" snuff" film.

This has become a tradition on my page.
Ovo je postalo tradicija na blogu.

This has become too important to you.
Ово је постало превише важно за тебе.

This has become a trend in recent times.
Ово је постало тренд у последње време.

This has become a very cosmopolitan town.
Ovo se pretvara u veoma kosmopolitski grad.

This has become known as the Whiskey rebellion.
Ово је постало познато као побуна вискија.

This has become one of my favorite shampoos.
Ово је постало један од мојих омиљених шампона.

And this has become a substitute for real spiritual life.
А ово је постала замена за прави духовни живот.