Sta znaci na Srpskom THIS IS A REGION - prevod na Српском

• ово је регија
• ovo je region

Примери коришћења This is a region на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a region that's changing.
Ovo je oblast koja se menja.

Our position is known: this is a region of the Russian Federation.
Ово је наша земља, ово острво је субјекат Руске Федерације.

This is a region racked by war.
То је регион који се хушка на рат.

Panel III The Lessons of World War I and the 21st-century Middle East- This is a region of unparalleled hydrocarbon wealth, whose complex blend of faiths and civilizations constitutes a unique historical legacy.
Panel III Pouke Prvog svetskog rata i Bliski istok u 21. veku- Ovo je region koji poseduje neprocenjiva energetska bogatstva i čiji kompleksan spoj verskih i civilizacijskih tekovina predstavlja jedinstveno svetsko istorijsko nasledje.

This is a region of vast contrasts and connections.
Ово је регион огромних контраста и везе.

The second was that this is a region that, ever since the decline and fall of the Ottomans in the first quarter of the 20th century, has been kept stable by outside powers.
Друга је да је то регион који је од опадања и пада Отоманског царства у првој четвртини 20 века био стабилан захваљујући страним силама.

This is a region where many ethnic groups inhabit.
Ова острва насељавају бројне етничке групе.

This is a region of our solar system that's farthest away from the Sun.
To je dio našeg sustava koji je najudaljeniji od Sunca.

This is a region which probably has more than 100,000, on the order of a million galaxies in that region..
Ovo je područje koje verovatno ima preko 100 000 u skupu od milion galaksija u tom području..

This is a region with problems that have been built up for years, but they are dealt with quite effectively.
Ово је регион са проблемима који су се годинама гомилали, али се они ипак решавају прилично делотворно.

This is a region that has had fires because of its forests, but we cannot remember a tragedy of these proportions," Pedrógão Grande Mayor Valdemar Alves said.
Ово је регија која је имала пожара због својих шума, али не могу да се сетим трагедије оволиких размера", рекао је је Валдемар Алвеш, градоначелник Педрогао Гранде.

This is a region that has had fires because of its forests, but we cannot remember a tragedy of these proportions,” said the municipality's mayor, Valdemar Alves.
Ово је регија која је имала пожара због својих шума, али не могу да се сетим трагедије оволиких размера", рекао је је Валдемар Алвеш, градоначелник Педрогао Гранде.

This is a region that has had fires because of its forests, but we can not remember a tragedy of these proportions", said Valdemar Alves, mayor of Pedrogao Grande.
Ово је регија која је имала пожара због својих шума, али не могу да се сетим трагедије оволиких размера", рекао је је Валдемар Алвеш, градоначелник Педрогао Гранде.

This is a region that has had fires because of its forests, but we cannot remember a tragedy of these proportions,” said Valdemar Alves, mayor of Pedrogao Grande, the Associated Press reports.
Ово је регија која је имала пожара због својих шума, али не могу да се сетим трагедије оволиких размера", рекао је је Валдемар Алвеш, градоначелник Педрогао Гранде.

This is a region that has had fires because of its forests, but we cannot remember a tragedy of these proportions," Valdemar Alves, the mayor of Pedrógão Grande, was quoted as saying by the Associated Press.
Ово је регија која је имала пожара због својих шума, али не могу да се сетим трагедије оволиких размера", рекао је је Валдемар Алвеш, градоначелник Педрогао Гранде.

Finally, this is a region with the most important monuments of Serbian medieval culture, especially monasteries with monumental fresco painting, some of which, as a world cultural heritage, were protected by UNESCO.
Најзад, ово је регија са најзначајнијим споменицима српске средњевековне културе, посебно манастирима с монументалним фреско сликарством, од којих је неке, као светску културну баштину, заштитио УНЕСКО.

This is a region where the sharp regime change between the uniform rotation of the radiative zone and the differential rotation of the convection zone results in a large shear between the two-a condition where successive horizontal layers slide past one another.
То је регион где долази до оштре промене режима из униформне ротације радијацине зоне у диференцијалну ротацију конвекционе зоне, што резултира у огромном смицању између два слоја- стање у коме узастопни хоризонтални слојеви проклизавају један на другом.

This is a region that has innovated many new products and initiatives, from energy and resource efficiency advisory to green bonds, and from the first IFC climate adaptation project to the IFC cities initiative, helping private companies grow and contribute to regional economic growth,” she said.
Ovo je region koji je iznedrio mnogo novih proizvoda i inicijativa, od savetodavnih usluga u vezi sa energetskom i resursnom efikasnošću do zelenih obveznica, i od prvog IFC-jevog projekta klimatskog prilagođavanja do inicijative IFC-ja za gradove, koji pomažu privatnim preduzećima da rastu i doprinose regionalnom privrednom rastu- rekla je Schloemer.

This is actually a region.
To je zaista region.

So is this a region that wine lovers should visit?
Ovo je mesto koje svi ljubitelji vina moraju da posete!

This was a region of Earth with devout Christians who would have been able to recognise this as a sign of the end times.
То је подручје Земље са побожним хришћанима који су то могли да препознају као знак последњих времена.

This is a Gentile region predominantly.
Ово је претежно пољпривредни регион.

Prem, This is a hilly region.
Prem, ovo je brdovit region.

Ambassador, this is a treacherous region to be traveling without weapons.
Ambasadore, ovo je opasna oblast da bi se putovalo bez oružja.

This is a historical region in northern Poland.
Kujawy- је историјска област на северу Пољске.

This is an unstable region.
Ово је нестабилан регион!

This is an irritating region.
Ovo je iritantna regija.

Today this region is far from a fable.
Данас овај регион је далеко од басне.