Примери коришћења This is a unique opportunity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a unique opportunity.
Ovo je jedinstvena prilika.Eligible to participate are young people aged between 18 and 30, who have up to two years of experience in the media and male and female students of journalism from all members of the Union and neighboring countries,including Serbia.“This is a unique opportunity for young journalists to gain experience and learn more about EU policies, especially the cohesion policy.
Pravo učešća imaju mladi od 18 do 30 godina, koji imaju do dve godine iskustva u medijima i studenti/ kinje novinarstva iz svih članica Unije i susedskih zemalja,među kojima Skipper: This is a unique opportunity.
Re: Ovo je jedinstvena prilika.This is a unique opportunity for you.
Ovo je jedinstvena prilika za vas.For some, this is a unique opportunity.
Za neke, ovo je sjajna prilika.This is a unique opportunity for me.
We are happy to recover(it) since this is a unique opportunity to get otherwise inaccessible space material,” he said.
This is a unique opportunity to handle some rare weapons.
This is a unique opportunity, do not waste it.
Ovo je svakako jedinstvena prilika, nemojte da And this is a unique opportunity for our country, we have to take it.
Ovo je velika sansa za nasu zemlju, samo tako trebamo da nastavimo.This is a unique opportunity to put things right, to fix New Orleans.
Ovo je jedinstvena prilika da sve ispravimo i popravimo New Orleans.This is a unique opportunity to find your love from the city of Brasilia.
This is a unique opportunity for all housewives who want to change their lives!
Ovo je super prilika za sve žene koje žele da promene svoj izgled!This is a unique opportunity for you and you can take advantage of it.
Ово је јединствена прилика за вас и можете искористити This is a unique opportunity to help you make a better choice.
Ово је јединствена прилика да вам помогне да направите бољи избор о свом образовању.This is a unique opportunity to have in one event, three major fights.
Ovo je jedinstvena prilika da na ovako velikom događaju imamo, praktično, tri glavne borbe.This is a unique opportunity for people to make quick, extra money- oftentimes in cash.
Ово је јединствена прилика да људи брзо и додатни новац често плаћају у готовини.This is a unique opportunity to help you make a better choice about your education.
Ово је јединствена прилика да вам помогне да направите бољи избор о свом образовању.This is a unique opportunity for all those who wish to become part of the successful Cambridge generation.
Ovo je jedinstvena prilika za sve učenike koji žele da This is a unique opportunity for all those who wish to become part of the successful Cambridge generation.
Ово је јединствена прилика и за све ученике који желе да This is a unique opportunity for young journalists to gain experience and learn more about EU policies, especially Cohesion Policy.
Ово је јединствена прилика за младе новинаре да стекну искуство и науче више о политикама ЕУ, посебно о кохезионој политици.This is a unique opportunity for young journalists to gain experience and learn more about EU policies, especially Cohesion Policy.
Ovo je jedinstvena prilika za mlade novinare da steknu iskustvo i nauče više o politikama EU, posebno o kohezionoj politici.This is a unique opportunity to spend time with Emir Kusturica, who is a very nice host,“said Dujović.
Ово је јединствена прилика да вријеме проводимо са Емиром Кустурицом, који нас This is a unique opportunity to be your favorite hero, because you can behave like a child, and no one will tell you anything.
Ovo je jedinstvena prilika da budete vaš omiljeni junak ili heroj, jer se možete ponašati kao malo dete i niko vam ništa neće reći.This is a unique opportunity for children and teenagers to fully relax in a health camp and dive into the environment of the English language.
Ово је јединствена прилика за дјецу и тинејџере да се у потпуности опусте у здравственом кампу и зарони у окружење енглеског језика.This is a unique opportunity to be your favorite hero or superhero because you can act like a little kid and nobody will say anything to you.
Ovo je jedinstvena prilika da budete vaš omiljeni junak ili heroj, jer se možete ponašati kao malo dete i niko vam ništa neće reći.This is a unique opportunity to have a good time, run, dance and play, to usher in the New Year and Christmas holidays in a nice way and instill a bit of that joy in the people around us," Slavko explains.
Ovo je jedinstvena prilika za dobar provod, trčanje, ples i igranje, da se uđe u novogodišnje i božićne praznike na lep način i usadi malo te radosti u ljude oko nas“, objašnjava Slavko.This is a unique opportunity for all of us to come together to promote the contribution of travel and tourism as a grand 21st century human activity, to build a better future for people, planet, peace and prosperity.
Ово је јединствена прилика да сви заједно промовишемо допринос путовања и туризма, као грандиозне људске активности 21. века, изградњи боље будућности за људе, планету, мир и просперитет.This is a unique opportunity for all of us to come together to promote the contribution of travel and tourism as a grand 21st century human activity, to build a better future for people, planet, peace and prosperity.
Ovo je jedinstvena prilika da svi zajedno promovišemo doprinos putovanja i turizma, kao grandiozne ljudske aktivnosti 21. veka, izgradnji bolje budućnosti za ljude, planetu, mir i prosperitet.This is a unique opportunity for all who work in media to acquire new knowledge and exchange experiences and ideas with colleagues from the region, to spread this knowledge among the colleagues, and to use it in their everyday work.
Ово је јединствена прилика за запослене у медијима да усвоје нова знања и размене искуства и идеје са колегама из региона, да та знања шире међу колегама, и да их користе у свом свакодневном раду.
