Sta znaci na Engleskom JEDINSTVENA PRILIKA - prevod na Енглеском

• unique opportunity
• once-in-a-lifetime opportunity
• unique chance
• unique occasion
• in-a-lifetime opportunity

Примери коришћења Jedinstvena prilika на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedinstvena prilika.
Unique opportunity.

Mora da je ovo jedinstvena prilika.
Has to be a unique opportunity.

Jedinstvena prilika za zaposlenje.
A unique opportunity to find jobs.

Verovatno će biti jedinstvena prilika.
It will be a unique occasion.

Ovo je jedinstvena prilika za vas.
This is a unique opportunity for you.

Horhe kaže da je to jedinstvena prilika.
Jorge says it's a unique opportunity.

Ovo je jedinstvena prilika, Ken.
It's a unique opportunity, Ken.

Ova reforma bi mogla biti jedinstvena prilika.
The reform is a unique opportunity.

To je jedinstvena prilika.
It's a unique opportunity.

Ali, moraš da priznaš, ovo je jedinstvena prilika.
But you must admit, this is a rather unique opportunity.

Ovo je jedinstvena prilika.
It's a unique opportunity.

Da, i toliko me to kida jer zbilja želim ići na putovanje s tobom, ali ovaj kamp je jedinstvena prilika.
Yeah and I've been so torn because I really want to take this trip with you, but this camp is a once-in-a-lifetime opportunity.

Ovo je jedinstvena prilika.
This is a unique opportunity.

Jedinstvena prilika da se izbaci Daliborka.
Unique opportunity to clean out the deadwood.

Onda se ukaže jedinstvena prilika.
Then a unique opportunity came up.

Jedinstvena prilika da se ostvari napor u EU( i Srbiji).
Unique chance to move things forward in the EU(and Serbia).

Re: Ovo je jedinstvena prilika.
Skipper: This is a unique opportunity.

Jedinstvena prilika da istražite ekosistem Galapagos ostrva.".
A once-in-a-lifetime opportunity To explore the ecosystem of the galápagos islands.".

To je za mene jedinstvena prilika.
This is a unique opportunity for me.

Ovo je jedinstvena prilika da svi zajedno promovišemo doprinos putovanja i turizma, kao grandiozne ljudske aktivnosti 21. veka, izgradnji bolje budućnosti za ljude, planetu, mir i prosperitet.
This is a unique occasion to have all us together promote the contribution of travelling and tourism, as a grandiose human activity of the 21st century, construction of a better future for people, planet, peace and prosperity.

Pred vama je jedinstvena prilika.
A unique opportunity now stands before you.

Ovo je jedinstvena prilika u životu.
It is a unique opportunity in life.

Ovo je zaista jedinstvena prilika.
It is indeed a once-in-a-lifetime opportunity.

To je jedinstvena prilika za stranku.
It's a unique chance for the party.

Flinte, ovo je jedinstvena prilika.
Flint, this is a once-in-a-lifetime opportunity.

Ovo jedinstvena prilika.
This is a once- in-a-lifetime opportunity for you.

Bila bi ogromna šteta da se propusti ova jedinstvena prilika za mir, bezbednost i ekonomski rast.
It would be extremely regrettable to miss this unique opportunity for peace, security and economic growth.

To je jedinstvena prilika za tvog oca.
It's a unique opportunity for your dad.

Ovo je jedinstvena prilika.
This is a once-in-a-lifetime.

Ovo je jedinstvena prilika da ga ismejavaš.
This is a once-in-a-lifetime face-rubbing-in.