Примери коришћења This is complicated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is complicated.
Složeno je.I know that this is complicated.
This is complicated.
Ovo je složeno.Look, see, this is complicated.
Slušaj, ovo je komplikovano.This is complicated.
Ovo je zamršeno.Oh, my God, this is complicated.
Oh, Bože, ovo je komplikovano.This is complicated?
To je komplicirano?You know what, this is complicated.
This is complicated.
To je komplikovano.You know, this is complicated.
Znaš šta, ovo je mnogo komplikovano.This is complicated.
Ovo je komplicirano.There is no doubt that this is complicated.
This is complicated.
Ovo je komplikovano.Offcourse, but this is complicated, Ala.
Naravno, ali ovo je malo kompliciranije Ala.This is complicated!
Ovo jeste komplikovano!But you've got to understand, this is complicated.
Ali moraš razumeti da je ovo komplikovano.God, this is complicated.
Бог, то је компликовано.But for Baltimore City Police, this is complicated.
Ali za Baltimorsku gradsku policiju, ovo je komplicirano.This is complicated for me.
To je komplicirano za mene.Since at the age of three years there is one of the development crises, at this stage,the crumb begins to clearly differentiate its sex and this is complicated by hyperactivity.
Пошто у старости од три године постоји једна од развојних криза, у овој фази,мрвица почиње јасно разликовати свој спол и то је компликовано хиперактивношћу.This is complicated for me.
Ovo je komplikovano za mene.My God, this is complicated!
Bože, ala je ovo komplicirano.This is complicated stuff.
Ovo je komplicirana situacija.You know this is complicated for her.
Znaš da je ovo komplikovano za nju.This is complicated, so pay close attention.
Ovo je jako zanimljivo, dakle obrati pažnju.In Junqueras' case, this is complicated by the fact he has now been convicted.
U slučaju Žunkeras, ovo je zakomplikovano činjenicom da This is complicated stuff, so pay attention.
Ovo je jako zanimljivo, dakle obrati pažnju.Well, this is complicated, okay?
Pa, ovo je komplikovano, ok?Ed, this is complicated because the kids aren't baptized.
Ede, ovo je komplikovano, zato što deca Look, this is complicated, okay?
Vidi, ovo je komplikovano u redu?
