Примери коришћења This is news на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is news.
Ovo je vest.And, yes, this is news.
I da, ovo su vesti!This is news?
Ово је вест?Note how this is news.
This is news!
Ovo su vesti.
Људи такође преводе
Not sure why this is news….
Ne znam zašto je ovo vest….This is news?
Ovo je novost?I don't know why this is news.
Ne znam zašto je ovo vest.This is news!
Ово је новост.Explain to me how this is news?
Odgovori Kakva je ovo vest.And this is news.
I ovo je novost.We understand why this is news.
Ne znamo zašto je ovo vest.And this is news….
E ovo je vest….I can't believe that this is news.
Ne mogu da verujem da je ovo vest.Why this is news.
Zasto je ovo vest.I am not sure why this is news….
Ne znam zašto je ovo vest….This is news, Ben!
Ovo je vest, Bene!Sorry, captain. this is news.
Izvinite Kapetane, ovo je vest.This is news to me.
Don't understand why this is news, at all.
Ne vidim zasto je ovo vest uopste.This is news to you?
Ovo je novo za tebe?I don't really understand how this is news.
I zaista ne razumem kakva je ovo vest!This is News at Five.
Ovo su vesti u pet.I swear to you, Emily, this is news to me.
Kunem ti se, Emili, ovo je vest za mene.This is news to me.
Ovo je novost za mene.The GOP is insane… this is news?
Potpuno This is news to you?
Ovo je novost za vas?With all due respect,Detective, this is news.
Uz dužno poštovanje,detektive, ovo su vijesti.This is news to you too?
I vama je ovo vest?OK, this is news to me.
Dobro, ovo su vesti za mene.
