Sta znaci na Srpskom THIS IS NOT YET - prevod na Српском

• то још није
• то још увек није
• to još uvek nije

Примери коришћења This is not yet на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is not yet salvation.
Али то још није био спас.

The time for all this is not yet.
За све то још није дошло време.

But this is not yet victory.
Наравно, то још није победа.

In northern Australia, this is not yet fully known.
У Аустрији је ово занимање још увек прилично непознато.

But this is not yet everything.
Ali to još uvek nije sve.

What is the guarantee that this is not yet another scam?
Ko garantuje da ovo nije jos jedna prevara u najavi?

This is not yet the time.”.
Sada još uvek nije to vreme.".

I can see that this is not yet the end.
Vidim da ovo još nije kraj.

This is not yet completely clear.
То још није сасвим јасно.

The reason for this is not yet clear.
Razlog za to još uvek nije jasan.

(This is not yet clear).
( ocigledno ti jos uvek nije jasno).

We must regretfully admit that in various parts of the world this is not yet the case.
Са жаљењем морамо признати да у разним деловима света ово још није случај.

I think this is not yet meat.
Mislim da ovo još nije meso.

We must regretfully admit that in various parts of the world this is not yet the case.
Sa žaljenjem moramo priznati da u raznim delovima sveta ovo još nije slučaj.

This is not yet"Transfiguration".
То још увек није„ преображење".

Some believe that elements in the valley's gases can cause partial paralysis, but this is not yet proven.
Поједини сматрају да елементи у гасовима ове долине могу изазвати делимичну парализу али то још није доказано.

This is not yet an Alexandrian feast.”.
Ипак ово није александријска гозба.

It's likely that patients should also be put on another medication to improve their response to insulin, but this is not yet standard of care,” says Dr. Schauer.
Вероватно је да пацијентима треба ставити и друге лекове како би побољшали свој одговор на инсулин, али то још увек није стандард неге", каже др Сцхауер.

Yet this is not yet everything.
Ali to još uvek nije sve.

There is another reason that could be mentioned, and that is that the sinner is in darkness even in this life, as he has fallen away from the Sun of Righteousness, but as there is still hope of conversion, this is not yet the outer darkness.
Постоји и други разлог који би могао да се спомене: грешник је још у овоме животу у тами, пошто је отпао од„ Сунца Правде“, али како постоји нада за обраћења, то још није„ крајња тама“.

No, this is not yet another Titanic metaphor!
Ne, ne, ovo je ipak drugi anagram!

She can update the wardrobe with new bright and seductive things, but this is not yet critical, as it can be done in spite of her friends or after the caustic remarks of a colleague.
Она може да обнови гардеробу новим светлим и заводљивим стварима, али то још увек није критично, јер то може да се уради упркос њеним пријатељима или након наглих коментара колеге.

This is not yet a technology I'm aware of.
Time ne zaokruzujem tehnologiju, cega sam svestan.

(Laughter) But this is not yet augmented reality.
( Smeh) Ali ovo nije još uvek proširena realnost.

This is not yet the case, but it may happen.
Dakle nije to još uvek tako, ali može da se dogodi.

Fortunately, this is not yet a very popular solution.
На срећу, ово још увек није веома популарно решење.

This is not yet the sign that the birth has started.
То још није знак да је порођај започео.

Unfortunately, this is not yet legal in every state.
Нажалост, ово још увијек није законско у свакој држави.

This is not yet a“post-liberal world”, but it could become so.
Ovo još nije„ post-liberalni svet“, ali bi to mogao postati.

If you notice that this is not yet the case, then you do not have to worry yourself.
Ако приметите да то још увек није случај, онда се не морате бринути.