Sta znaci na Engleskom TO JOŠ UVEK NIJE - prevod na Енглеском

• it is not yet
• it's still not

Примери коришћења To još uvek nije на Српском и њихови преводи на Енглески

To još uvek nije sve.
That still isn't all.

Razlog za to još uvek nije jasan.
The reason for this is not yet clear.

To još uvek nije sve.
It's still not everything.

Kancerogeni, ali to još uvek nije dokazano.
Cancer from radiation, though this has not yet been confirmed.

To još uvek nije dosta.
That's still not enough.

Jer sve ovo mora da se dogodi, ali to još uvek nije kraj.
Because these things have to happen, but it is not yet the end.

To još uvek nije sve.
That still isn't everything.

Ali neki unutrašnji glas mi kaže da to još uvek nije prava stvar.
But an inner voice tells me that it is not yet the real thing.".

To još uvek nije sve.
That's still not everything.

Jer sve ovo mora da se dogodi, ali to još uvek nije kraj.
Such things are bound to happen, but that is not yet the end.

To još uvek nije sve.
That is still not everything.

Ovo bi moglo da se desi i u slučaju ekstenzija, iako to još uvek nije potvrđeno.
It may be Dekisugi, though it is not yet confirmed.

To još uvek nije sve.
This is still not everything.

Napredak postoji, ali to još uvek nije sigurno”, napisao je na Twitter-u.
There is progress, but it is not yet concrete fact,” he wrote on Twitter at the time.

To još uvek nije dovoljno.
That's still not enough.

To ovde nije bila prava demokratija do zapravo, po mom mišljenju, pre oko 40 ili 50 godina i to još uvek nije prava sloboda.
It wasn't really a democracy here until actually, in my opinion, about 40 or 50 years ago, and it's still not real freedom.

I to još uvek nije sve.
And that's still not everything.

Da, ali to još uvek nije sigurno.
Yeah, that's still a riot.

To još uvek nije dovoljno za njega.
It's still not enough for him.

Džejn, to još uvek nije dovoljno.
Jane, it's still not enough.

To još uvek nije dovoljno za nalog.
That's still not enough for a warrant.

Ali to još uvek nije sve.
But that is not yet everything.

To još uvek nije dovoljno osvešćena društvena promena.
It is not yet social change.

Ali to još uvek nije sve.
But this is not yet everything.

To još uvek nije dokaz da smo razgovarali.
It's still not proof that we talked.

Dobro, to još uvek nije izgovor za pravljenje nereda.
Well, that's still no excuse for disorderly conduct.

To još uvek nije razlog da ne pokušaš ono što želiš.
That's still no excuse for not getting what you want.

I to još uvek nije sve.
And that is still not everything.

I to još uvek nije sve.
And this is still not everything.

To još uvek nije najjasnije, ali radimo na tome..
That's still unclear as well, but we're working on it.