Sta znaci na Srpskom THIS IS ONLY THE FIRST STEP - prevod na Српском

• ово је само први корак
• ovo je samo prvi korak

Примери коришћења This is only the first step на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is only the first step.
To je samo prvi korak.

But remember, this is only the first step.
Али запамтите, то је само први корак.

This is only the first step.
Ovo je samo prvi korak.

But here, as mentioned earlier, this is only the first step.
Али овде, као што је раније поменуто, ово је само први корак.

This is only the first step, but it's a big one.
Ovo je samo prvi korak, ali veliki.

However, all of the above can and learn, but this is only the first step in the career.
Међутим, све горе наведено може и учити, али ово је само први корак у каријери.

This is only the first step in her plans.
Ovo je samo prvi korak u njihovim namerama.

Having achieved the first results, remember your main goal- is a beautiful and slim figure, this is only the first step on the way to achieving it.
Пошто је постигла прве резултате, запамтите главни циљ- је леп и танак фигура, ово је само први корак на путу ка његовом остварењу.

But this is only the first step in Hamilton's argument.
Само су ове прве релевантне за Хајеков аргумент.

Senior Assistant Zarko Kovacevic said that the authors of the exhibition believe that this is only the first step towards achieving a larger goal they set for themselves- the establishment of a mining museum in Prijedor.
Виши асистент Жарко Ковачевић рекао је да аутори изложбе сматрају да је ово само први корак ка остварењу већег циља који су себи поставили- оснивање рударског музеја у Приједору.

This is only the first step in the liberation of woman.
То је тек први корак ка ослобођењу жене.

As the Minister pointed out, this is only the first step towards making pensioners better off and the payments would not have been done without the consolidation of public finances and if we had not gone through a difficult period of reforms, which started in 2014.
Како је министар нагласио, ово је само први корак ка томе да пензионерима буде боље, а исплате не би било да није завршена консолидација јавних финансија и да нисмо прошли кроз тежак период реформи од 2014. године.

This is only the first step in bringing justice for the family.
To je samo prvi korak ka zadovoljenju pravde.

But this is only the first step to solving the main problem.
Али то је само први корак у решавању главни проблем.

But this is only the first step and will not end there.
Наравно, ово је само први корак и овдје не би требало стати.

This is only the first step," a spokesman for the department said.
Ovo je samo početak”, rekla je jedna od govornica na protestu.

This is only the first step to a great victory," Zelenskiy told reporters after the exit poll was announced.
Ovo je samo prvi korak ka velikoj pobedi", rekao je Zelenski novinarima po zatvaranju biračkih mesta.

This is only the first step, and a very small step," Jessen-Petersen cautioned."But it is the beginning of a basis…[for] a medium and long-term strategy of development in Kosovo.".
To je samo prvi korak, i to veoma mali korak”, upozorava Jesen Petersen.“ To je, međutim, početak osnove… za srednjoročnu i dugoročnu strategiju razvoja na Kosovu.”.

This is only the first step in gathering the documentation necessary for the realization of this project, which, according to the Football Association of Serbia, will cost 50 to 70 million euros.
To je samo prvi korak u prikupljanju dokumentacije neophodne za realizaciju ovog projekta, koji će prema najavama čelnika Fudbalskog saveza Srbije, koštati između 50 i 70 miliona evra.

But, as he explains, this was only the first step.
Али, указује он, то је био само први корак.

But this was only the first step in a multi-way combination of forces claiming global hegemony.
Али то је био само први корак у вишеструкој комбинацији сила које претендују на глобалну хегемонију.

I was overjoyed, but this was only the first step.
Bio sam oduševljen ali to je bio samo početak.

But, as he explains, this was only the first step.
Ali, ukazuje on, to je bio samo prvi korak.

He encouraged them to continue to strive for success and that this course is only the first step in their journey towards success.
Наша жеља је да наставе са низањем својих успеха и да ово буде само прва степеница у њиховим успесима.