Sta znaci na Srpskom THIS IS OUR JOB - prevod na Српском

• to je naš posao
• ovo nam je posao

Примери коришћења This is our job на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is our job.
To je naš posao.

You know this is our job.
Знате да је ово наш посао.

This is our job.
To nam je posao.

Of course, this is our job.
Naravno, ovo je naš posao.

This is our job.
То нам је посао.

I know that, but this is our job.
Znam, ali je ovo naš posao.

This is our job.
Ovo nam je posao.

Don't worry, this is our job.
Ne brinite se za to, to je naš posao.

This is our job!
Ovo je naš posao!

Not to worry, this is our job.
Ne brinite se za to, to je naš posao.

This is our job.
Ovo je nas posao.

Look, I believe you, but this is our job.
Vidite… Vjerujem vam, ali to nam je posao.

This is our job.
To je naš zadatak.

We are all women here and this is our job.
Žene su takve i to jeste naš posao.

This is our job.
Takav je naš posao.

So this is it. This right here-- this is our job.
To je to, to je naš posao.

And this is our job.
A ovo je naše delo.

This is our job, okay.
Ovo je naš posao, u redu.

I knowthis isn't very pleasant, but this is our job, this is what we do.
Znam da sve to nije ugodno, ali to je naš posao. Moramo ga obaviti.

No, this is our job as well.
Ne, ovo je i naš posao.

We're paid professionals, this is our job to play in games like this..
Mi smo sportisti, ovo nam je posao, igramo da bi bili plaćeni.

This is our job now, son.
To je sada naš posao, sine.

But this is our job.
Ali ovo nam je posao.

This is our job as a church.
То је наш задатак, нас као Цркве.

This is our job, since we're the only survivors.
To je naš posao, jer mi smo jedini preživeli.

This is our job, and we've been trained to do it.
Ovo je naš posao, za ovo su nas obučili.

This is our last job.
Ovo je naš poslednji posao.

This is our ONLY job.
To nam je naš jedini posao.

This is our last job.
To nam je zadnji posao.

Members, this is our first job.
Zadrugari, slušajte! Ovo je naš prvi posao.