Примери коришћења This is our only chance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is our only chance.
To nam je jedina šansa.But what if this is our only chance?
Ali šta ako nam je ovo jedina šansa?This is our only chance.
Ovo nam je jedina šansa.Quick, Vixey! This is our only chance!
Brzo, Viksi, to nam je jedina šansa.This is our only chance.
Ovo nam je jedina sansa.Either way, this is our only chance.
Ја му верујем.- Ово нам је једина шанса.This is our only chance.
Ово нам је једина шанса.We all know that this is our only chance.
Svi znamo da nam je ovo jedina šansa.This is our only chance.
Ovo je nasa jedina sansa.I swear to God, this is our only chance.
Kunem se Bogom, ovo nam je jedina šansa.This is our only chance.
Ovo je naša jedina šansa.For the sake of the world, this is our only chance!
Zaboga miloga, ovo nam je jedina šansa.No, this is our only chance.
Ne, ovo je naša jedina prilika.It's of no real value; but this is our only chance.
Nemoguća misija, ali stvarno to nam je jedina šansa.This is our only chance to get out.
Ovo je nasa jedina sansa za izvuci se.But if you want to make it back home alive this is our only chance.
Али ако желите да кући стигнете живи, ово нам је једина шанса.This is our only chance to catch him.
Ovo je naša jedina šansa da ga uhvatimo.I mean, unless you have a better idea, this is our only chance of getting home.
Mislim, ako imate bolju ideju, ovo je naša jedina šansa za dobivanje doma.This is our only chance, so hurry a little.
Ovo nam je jedina prilika, zato požuri malo.If we have any hope of getting through this alive, this is our only chance.
Ако имамо било какву наду добијања кроз Brian! This is our only chance to go straight!
Brian, ovo je naša jedina šansa da krenemo pravim putem!This is our only chance to expose Maham's betrayal.
Ovo nam je jedina šansa da obelodanimo Mahamovu izdaju.Samir has cancelled the mission… this is our only chance… we can show him the letter… maybe he gives it all up when he sees it.
Samir This is our only chance to fix his heart, Milla.
Ovo je naša jedina prilika da popravimo njegovo srce, Mila.Veil, this is our only chance. We have to take it.
Vejl, ovo nam je jedina šansa ne smemo This is our only chance to snoop around, Gus. Let's go.
Ovo nam je jedina prilika da pronjuškamo okolo, Gas.This is our only chance to get to know our boy.
Ovo je naša jedina šansa da upoznamo sina, Frode.This is our only chance to enjoy this age.
Ovo nam je jedina sansa da uzivamo u njihovim godinama.This is our only chance. Let's not blow this. .
Ovo je naša jedina šansa Nemoj da This is our only chance to do something about our family.
Ovo nam je jedina šansa da uradimo nešto za našu porodicu.
