Sta znaci na Srpskom THIS IS THE FIRST TIME I HAVE - prevod na Српском

• ovo je prvi put da sam
• ово је први пут да сам

Примери коришћења This is the first time i have на Енглеском и њихови преводи на Српски

And this is the first time I have ever.
A ovo je prvi put da sam ikad.

Turn me loose Turn me loose, I say This is the first time I have felt this way.
Pusti me, pusti me, kažem, ovo je prvi put da sam tako nešto osjetio.

This is the first time I have used Moodle.
Ово је први пут да сам носио моду.

Now the last visitor, the girl, said to the Master,"Although I have been meditating and leading an inner life for many years, this is the first time I have ever tried to find a Master.
Tada poslednji posetilac, devojka, reče Učitelju:„ Iako već nekoliko godina meditiram i vodim unutrašnji život, ovo je prvi put da sam pokušala da nađem Učitelja.

This is the first time I have held an award.
Ovo mi je prvi put da sam dobila nagradu.

Hussein stated,‘This is the first time I have ever heard this.'.
Хусеин је изјавио:" Ово је први пут да сам икада чуо ово".

This is the first time I have explained it in detail.
Ово је први пут да сам то детаљно објаснио.

This is the first time I have ever received an offer.
Ovo je prvi put da sam dobio direktnu ponudu.

This is the first time I have ever posted a comment on a site.
Ovo je prvi put da sam ostavio komentar na neki tekst.

This is the first time I have started a story with just a title.
To je prvi put kada sam izgubio titulu za samo jedan bod.

This is the first time I have ever seen this combination.
Ovo mi je prvi put da sam naišla na ovakvu kombinaciju.

This is the first time I have ever seen this dustjacket.
Ovo je prvi put da sam video ovaj tupavi sajt.

This is the first time I have bought a license to for just one theme.
To je prvi put kada sam izgubio titulu za samo jedan bod.

This is the first time i have let a girl touch me and you… no, no.
Ovo je prvi put da sam dozvolio da me devojka takne, a ti… ne, ne.

This is the first time I've ever done this with a man".
Ovo je prvi put da sam to uradio sa muškarcem.".

This is the first time I've seen anything like this in my life.".
Ovo je prvi put da sam video ovako nešto u životu.

You know, Count… this is the first time I've ever dined with a man alone.
Znate, grofe… ovo je prvi put da sam objedovala s muškarcem sama.

Yes… but honestly this is the first time I've given a gift to a girl.
Da… ali iskreno, ovo je prvi put da sam dao dar devojci.

This is the first time I've seen him try this hard.
Ово је први пут да сам га видео да проба ово тешко.

This is the first time I've seen my son happy.
Ovo je prvi put da sam videla mog sina srećnog.

This is the first time I've taken them out since the bandages came off.
Ово је први пут да сам узео их јер су завоји су скинути.

This is the first time I've done anything like this..
Ovo je prvi put da sam uradio nešto slično ovom..

This is the first time I've ever done that.
Ово је први пут да сам то урадио.

This is the first time I've come to Goa.
Ovo je prvi put da sam došao u Goi.

This is the first time I've experienced such feelings.
Ovo je prvi put da sam iskusio ovakva osećanja.

This is the first time I've done anything violent in my life.
Ovo je prvi put da sam uradio nešto nasilno u mom životu.

This is the first time I've ever been..
Ovo je prvi put da sam u ovakvoj.

This is the first time I've ever been up here with anyone.
Ovo je prvi put da sam ikad bio ovde sa nekim.

You know, this is the first time I've seen a push-up bra on an Indian.
Znate, ovo je prvi put da sam video Push-up grudnjak na Indianki.

This is the first time I've seen this..
Ovo je prvi put da sam vidio ovo..