Sta znaci na Srpskom THIS IS THE LAST THING - prevod na Српском

• ovo je poslednja stvar
• ovo je poslednje sto
• ovo je zadnja stvar
• ovo je posljednja stvar
• ово је последња ствар
• ovo je zadnje

Примери коришћења This is the last thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mari, this is the last thing.
Mari, ovo je poslednja stvar.

The sitter leaves in ten minutes, and this is the last thing I need!
Dadilja odlazi za 10 minuta, i ovo je zadnja stvar koja mi je bila potrebna!

This is the last thing you need.
Ovo je zadnje što ti treba.

After everything you've just been through, this is the last thing you should be dealing with.
Nakon svega što si proživela, ovo je zadnja stvar koju bi trebalo da radiš.

This is the last thing I need.
To je zadnja stvar koju trebam.

Believe me, this is the last thing I wanted.
Veruj mi, ovo je poslednja stvar koju sam želeo.

This is the last thing I need.
Ovo je poslednja stvar koja mi treba.

Which is why… this is the last thing that I need.
Koji je razlog zašto… ovo je zadnja stvar da trebam.

This is the last thing that I want.
To je poslednja stvar koju želim.

God, this is the last thing we needed!
Bože, ovo je poslednja stvar koja nam je potrebna!

This is the last thing she needs.
Ovo je posljednja stvar koja joj treba.

Boys, this is the last thing I will ever ask of you.
Momci, ovo je poslednja stvar koju tražim od vas.

This is the last thing I promise.
Ovo je poslednje sto sam obecala.

Believe me, this is the last thing I wanted to have happened.
Verujte mi, ovo je poslednja stvar koja sam želeo da se desi.

This is the last thing we have to sell.
Ovo je zadnja stvar koju moramo prodati.

By the way this is the last thing your baby left on this earth.
Da… Ovo je zadnje što je tvoje dijete ostavilo za sobom.

This is the last thing I'm doing for him.
Ово је последња ствар коју радим за њега.

And I swear, this is the last thing I'm gonna ask you to do, and then you're on vacation.
I kunem se, ovo je poslednja stvar koju tražim da uradiš dok si na odmoru. Da.

This is the last thing I owe you!
To je poslednja stvar koju ti dugujem!

This is the Last thing I need to get into now.
To je zadnje u šta se treba upuštati.

This is the last thing I'm going to say.
A sad ovo je poslednja stvar koju ću istaći.

This is the last thing to go nuts over.
Ово је последња ствар која се налази у чланку.

This is the last thing I wanna do.
Ovo je poslednja stvar koju želim da radim u životu.

This is the last thing I needed.
To je zadnja stvar koja mi je bila potrebna.

This is the last thing worth talking about.
Ово је последња ствар о којој треба разговарати.

This is the last thing you're gonna want to hear.
Ово је последња ствар ћеш желите да чујете.

This is the last thing i would have wanted.
Pa ovo je posljednja stvar koju sam htjela.

This is the last thing my mother gave me.
Ovo je poslednja stvar koju mi je majka dala.

This is the last thing we need right now.
To je poslednja stvar koja nam je sada potrebna.

This is the last thing Elizabeth asked for.
Ovo je posljednja stvar koju je Elizabeth tražila.