Sta znaci na Srpskom THIS IS THE LAST TIME - prevod na Српском

• ovo je poslednji put
• ovo je zadnji put
• da je ovo poslednji put
• ovo je posljednji put
• da je ovo zadnji put
• ово је последњи пут
• ово је задњи пут
• да је ово последњи пут
• ovo je POSLEDNJI put
• ovo je posledni put
• da je ovo posljednji put

Примери коришћења This is the last time на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the last time.
Ovo je zadnji put.

I just hope this is the last time.
Samo se nadam da je ovo zadnji put.

This is the last time.
Ovo je posledni put.

Dale thinks this is the last time.
Dale misli da je ovo poslednji put.

This is the last time I asked.
Ovo je zadnji put da te pitam.

You tell her this is the last time.
Reci joj da je ovo posljednji put.

This is the last time I tell ya.
Ovo je poslednji put da kažem.

Take care of it, this is the last time.
Znaj da je ovo posljednji put.

So this is the last time!
Ovo je posledni put!

Get him out, but tell him this is the last time.
Izvucite ga, ali mu kažite da je ovo zadnji put.

But this is the last time.
Ali ovo je zadnji put.

That morning he said,"This is the last time.".
Tog jutra mi je rakao da mu je ovo poslednji put.

This is the last time you fool me!
Ово је последњи пут да фоол ме!

No I told you this is the last time.
Ne, rekla sam ti da je ovo poslednji put.

This is the last time I will ask.
Ovo je poslednji put da te pitam.

I want you to know this is the last time we will meet like this..
Znaj da je ovo poslednji put da se ovako nalazimo.

This is the last time I eat here.
Ovo je poslednji put da jedem ovde.

Now I hope, for your two's sake, this is the last time you ever set eyes on me.
Nadam se, za vaše dobro, da je ovo zadnji put da smo se vidjeli.

This is the last time we will talk.
Ovo je posljednji put da razgovaramo.

So, um, this is the last time.
Pa, ovo je zadnji put.

This is the last time I see you here.
Ovo je poslednji put da te vidim ovde.

I think this is the last time.
Mislim da je ovo poslednji put.

This is the last time i am asking?
Ovo je poslednji put da pitam?

Jorge, promise me this is the last time you will do something like this..
Horhe. Obećaj mi da je ovo poslednji put da radiš nešto tako.

This is the last time I'm showing them!
Ovo je zadnji put da ti ja pokazujem!

I'm growing tired, so this is the last time I'm going to make this request.
Umoran sam, tako da je ovo poslednji put da te pitam.

This is the last time that I will ask nicely.
Ovo je zadnji put da lepo pitam.

Well, this is the last time I rent here.
Pa, ovo je zadnji put da sam dolazila ovde.

This is the last time I remind you!”.
Ovo je POSLEDNJI put da ti ja pokazujem!".

But this is the last time we can be here.
Ali ovo je poslednji put da možemo da budemo ovde.