Sta znaci na Srpskom THIS IS THE ONLY TIME - prevod na Српском

• to je jedini put
• ovo je jedino vreme kada
• je ovo jedini put kada
• ovo je jedino vrijeme

Примери коришћења This is the only time на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the only time.
Ovo je jedini put.

All men're born equal, but this is the only time that they are..
Svi se ljudi rađaju jednaki, ali to je poslednji put da su jednaki.

This is the only time when.
To je jedino vreme kad se.

Sweetie, I told you, this is the only time I can dive this year.
Dušo, rekla sam ti, ovo je jedino vrijeme da mogu roniti ove godine.

This is the only time that.
To je jedino vreme kad se.

And now that I'm working at the Smokehouse, this is the only time I've got.
Pošto sada radim u" Smoukhausu", ovo je jedino vreme kada sam slobodan.

This is the only time we have.
To je jedini put da imamo.

In my nine years working for the Congress, this is the only time we wrote legislation in such haste and without careful consideration.
U mojih devet godina rada za Kongres, to je jedini put da smo pisali zakone u takvoj žurbi i bez pažljivog razmatranja.

This is the only time we've got.
Ovo nam je jedino vrijeme.

In other words, if we measured speed as a function of distance-- this is the only time I'm going to show a graph, OK-- we would expect that it goes down as the distance increases from the center of the galaxy.
Drugim rečima, ako bi merili brzinu kao funkciju rastojanja-- ovo je jedini put da ću prikazati grafikon, OK-- očekivali bismo da se ona smanjuje kako se rastojanje povećava od centra galaksije.

This is the only time off I'm giving you.
Ovo je jedina pauza koju ti nudim.

For many of them, this is the only time all year they will be in a church.
За многе је то једини одлазак у цркву током године.

This is the only time we will visit you.
Ovo je jedini put kada te posecijemo.

Anyway, this is the only time I can watch the news.
A i ovo je jedino vreme kada mogu da gledam vesti.

This is the only time you ever looked pretty.
To je jedini put da si izgledala lepo.

I promise you this is the only time I will ask you to sign over your company.
Обећавам да је ово једини пут да те молим да препишеш фирму.

This is the only time I'm at peace.
Ово су једини тренуци када сам спокојна.

Often, unfortunately, this is the only time that urge to communicate is felt so strongly, so you never get to hear about the"A" paper, the new friend or the domestic triumph.
Nažalost, često je ovo jedini put kada se težnja za komunikacijom oseća tako jako, zbog toga nikada do tad niste čuli o naučnim radovima, novim prijateljima ili ličnom uspehu.

This is the only time you will get to dispute.
Ovo je najlepsi trenutak da se svadjate.

But this is the only time I get to see him.
Ali ovo je jedino vreme kada mogu da ga vidim.

This is the only time she will do this..
To će jedino vreme uspeti da učini.

This is the only time I fish- those two hours.
Tog dana to je bila jedina riba( Prve dve slike).

This is the only time I've had to myself all day.
Ovo je jedino vrijeme u danu koje imam za sebe.

This is the only time I felt any discomfort.
То је било једино када сам осетио неугодност.

This is the only time he could squeeze you in, okay?
Ovo je jedino kad vas je mogao primiti, ok?

This is the only time we've ever been contacted.
Ovo je jedini put da smo kontaktirani.

This is the only time he resisted coming with me.
To je bilo jedino vreme kad je mogao da popriĉa sa mnom.

This is the only time they were relatively peaceful.
Ovo je vreme kada su berze relativno mirne.

And this is the only time you've ever had sex In your office?
To je jedini put da ste imali seks u kancelariji?

This is the only time that they are all home.
To je, verovatno, jedino vreme kada ste svi kod kuće.