What is the translation of " THIS IS THE ONLY TIME " in Swedish?

• detta är enda gången

Examples of using This is the only time in English and their translations into Swedish

Lizzie… this is the only time.
Det här är enda gången.

Only one jackpot can be won during a bonus game, and this is the only time a jackpot can be won.
Endast en jackpot kan vinnas under ett bonusspel och det här är den enda gången en jackpott kan vinnas.

This is the only time we have got.
Det är den enda tid vi har.

She had a long career on the boob tube, but this is the only time you can actually see her boobs.
Hon hade en lång karriär på boobtuben, men denna finnas bara tiden som du kan ser egentligen her boobs.

This is the only time we will visit you.
Det här är enda gången som vi besöker dig.

My own comments and speculations: This is the only time in the Gospel of John, when Jesus is called a male anÃar.
Egna kommentarer och funderingar: Detta är enda gången i Johannesevangeliet, då Jesus kallas man anêr.

This is the only time we're gonna speak face-to-face.
Det är enda gången vi träffas.

Mid-life is when you go for a mammogram and you realize that this is the only time someone will ask you to appear topless.
Medelåldern är när du gör mammografi och du inser att detta är den enda gång någon ber dig uppträda topless.

Dance?-This is the only time I can practice?
Det här är enda tiden jag kan öva.-Dansa?

we wish to assume that this is the only time at his disposal.
här vill vi anta att detta är den enda tid han förfogar över.

This is the only time you and I meet in public.
Det här är den enda gången du och jag träffas offentligt.

Chair for Question Time, and, because of the importance of the subject, this is the only time I will break the rule.
ämnet är så viktigt är detta enda gången jag kommer att bryta mot reglerna.

This is the only time suits have any bearing in Razz.
Detta är enda gången som färger har betydelse i Razz.

As far as I know, this is the only time that he mentions this scientific article.
Så vitt jag vet är det den enda gången som han nämner denna vetenskapliga artikel.

This is the only time it's worth… This is what.
Det här är den enda gången det är värt.

You know… this is the only time in our life that I have ever seen this..
Du vet… Detta är enda gången i våra liv som jag någonsin har sett detta..

This is the only time I have gotten bitten by a dragon!
Det är enda gången jag har blivit biten av en skäggis!

I promise you this is the only time I will ask you to sign over your company.
Jag lovar dig att det här är den enda gången jag kommer att be dig att skriva över ditt företag.

This is the only time anyone has ever seen me without makeup.
Det här är enda gången nån har sett mig osminkad.

This is the only time we have ever been contacted. Whatever. That's it.
Detta är enda gången vi blivit kontaktade.

This is the only time we know these men will be together.
Det är enda gången vi vet att dessa män är samlade.

This is the only time the assailant is on the screen.
Det här är enda gången förövaren syns i bild.

This is the only time this year we will be asking for donations.
Detta är enda gången i år som vi ber er att donera pengar.

This is the only time in the Bible that God makes such a proposal.
Detta är enda gången i Bibeln som Gud lägger fram ett sådant förslag.

This is the only time a spider monkey ever sets foot on the ground.
Det här är enda tillfället en spindelapa vistas på marken.

If this is the only time we can see her, we should make it count. We should celebrate.
Om det här är enda gången vi ses, borde vi göra nåt speciellt.

This is the only time we're ever gonna be able to do this..
Det här är den enda gången vi kommer att kunna göra det här..

This is the only time I will ever say this. It is not okay to lose.
Jag säger det bara en gång: Det är inte okej att förlora.

This is the only time I could get away without them knowing I was gone.
Detta är den enda gången jag kunde komma undan utan att de vet jag var borta.

This is the only time she will reproduce…
Det här är enda gången som hon lägger ägg