Sta znaci na Srpskom THIS IS THE RIGHT PLACE - prevod na Српском

• ovo je pravo mesto
• je ovo pravo mesto
• da je ovo pravo mjesto
• ово је право место
• је ово право место

Примери коришћења This is the right place на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the right place.
Ovo je pravo mesto.

But he says that this is the right place.
A kažu da je ovo pravo mesto.

This is the right place.
Ово је право место.

Are you sure this is the right place?
Sigurna si da je ovo pravo mjesto?

This is the right place for you.
Ovo je pravo mesto za Vas.

Are you sure this is the right place?
Jesi li siguran da je ovo pravo mjesto?

This is the right place for me.
Ovo je pravo mesto za mene.

I know that now, this is the right place for me.
Sada znam da je ovo pravo mesto za mene.

This is the right place and time.
Ovo je pravo mesto i vreme.

I was thinking, this is the right place.
Razmišljao sam. Ovo je pravo mesto.

This is the right place for me right now.
Ovo je pravo mesto sada za mene.

What makes you think this is the right place for me?
Zašto mislite da je ovo pravo mjesto za mene?

This is the right place for you to speak your truth.
Ovo je pravo mesto da kažeš istinu.

I don't know if this is the right place or not.
Ne znam da li je ovo pravo mesto ili nije..

There's no-one here. Are you sure this is the right place?
Nema nikoga Sguran si da je ovo pravo mjesto?

Maybe this is the right place.
Mozda je ovo pravo mesto.

If you love a pleasant atmosphere this is the right place for you.
Ako volite prijatnu atmosferu ovo je pravo mesto za vas.

Sure this is the right place?
Siguran si da je ovo pravo mjesto?

If you're interested in politics, this is the right place for it.
Уколико вас интересује политика, ово је право место ѕа вас.

Maybe this is the right place for me.
Mozda je ovo pravo mesto za mene.

If you are looking for sex with married women, this is the right place for you.
Уколико тражите секс с удатом женом, ово је право место за Вас.

I think this is the right place.
Mislim da je ovo pravo mjesto.

If you are at all interested in this area, this is the right place for you.
Ukoliko vam je dosadno onda je ovo pravo mesto za vas.

You sure this is the right place, kid?
Siguran si da je ovo pravo mjesto, mali?

If you are a teacher or a school representative, this is the right place for you.
Уколико сте наставник или представник школе, ово је право место за вас.

If you do, this is the right place for you!
Ako jesi, ovo je pravo mesto za tebe!…!

So I'm questioing whether this is the right place for me.
Razmišljao sam da li je ovo pravo mesto za mene.

But no. This is the right place for me to be..
Ali ne, ovo je pravo mesto za mene.

I really question if this is the right place for me?
Razmišljao sam da li je ovo pravo mesto za mene?

You sure this is the right place to try to grab him?
Vi sigurni da je ovo pravo mjesto pokušati zgrabiti?