Примери коришћења This maniac на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who is this maniac?
Ko je ovaj manijak?We need to get away from this maniac.
Moramo da pobegnemo od ovog manijaka!Who is this maniac?".
She is determined to catch this maniac.
Она је одлучна да ухвати овог манијака.What does this maniac want?
Šta taj manijak želi?The team tries to catch this maniac.
Она је одлучна да ухвати овог манијака.Get this maniac off me!
Maknite ovog manijaka od mene!Don't listen to this maniac.
Ne slušaj ovog manijaka.Mr. Lance, this maniac has got Laurel!
Lans, ovaj manijak ima Lorel!All of a sudden, this maniac.
I odjednom, ovaj manijak.Look, this maniac is on someone's list.
Gle, ovaj manijak je na nekoga-ov popis.If I miss my flight because of this maniac.
Ako propustim let zbog ovog manijaka.Look at this maniac.
Pogledaj tog manijaka.So this maniac wiped out the whole team?
I taj manijak je zbrisao ceo I never should've hired this maniac.
Nikada nije trebalo da zaposlim ovog manijaka.This maniac should be wearing a number, not a badge!
Тај манијак би требао да носи број, не значку!I can't believe you brought this maniac.
Ne mogu da verujem da si dovela ovog manijaka.This maniac is decapitating women, three of them so far.
Taj manijak je trima ženama odsjekao glave.So, what's it gonna take to catch this maniac?
Pa, šta preduzimate da bi uhvatili tog manijaka?If this maniac is working through a list, I need to know who's on it.
Ako taj manijak ubija po listi moram znati tko je na njoj.You are in no position to negotiate with this maniac.
Nisi u poziciji da pregovaraš s ovim manijakom.I was just doing my job, and this maniac comes in and attacks me!
Само сам радио свој посао, а тај манијак долази и напада на мене!Don't you understand that you are wasted with this maniac?
Zar ne shvataš da si gotov sa ovim manijakom?We don't want to scare off this maniac if he comes back.
Ne želimo da uplašimo ovog manijaka ako se vrati.Inspector, I'd like to press assault charges against this maniac.
Inspektore, želim podnijeti tužbu protiv ovog manijaka.If this maniac is close to finding Dell, I have no idea how he's doing it.
Ako je taj manijak na tragu Dell, nemam pojma kako mu uspeva.I wish you could pack up andgo to Fiji until they catch this maniac.
Volela bih da se spakuješ iodeš na Fidži dok ne uhvate ovog manijaka.This maniac threw a vat of hot oil Right from the zeppole stand on this prick.
Taj manijak je bacio kacu punu vrelog ulja pravo iz Zeppolija na You could have stopped this guy,ended this maniac once and for all.
Могли сте зауставио Then we hired this maniac, and he certainly rearranged things for the better,” said Hemsworth.
Онда смо ангажовали овог манијака, а свакако је преуредио ствари на боље”, рекао је Хемсвортх.
