Sta znaci na Srpskom THIS MIGHT HAPPEN - prevod na Српском

• to se može dogoditi
• da se ovo može desiti

Примери коришћења This might happen на Енглеском и њихови преводи на Српски

Afraid this might happen.
Da bi se ovo moglo desiti.

I told you something like this might happen.
Rekao sam vam da ovo može da se dogodi.

Careful- this might happen to you, too!
Budite oprezni, ovo može da se dogodi i vama!

Now explain to me how this might happen.
Objasni mi kako bi se to moglo dogoditi.

This might happen over a long time, or it can happen very quickly.
To se već može dogoditi ili će se dogoditi veoma brzo.

We knew this might happen.
Znali smo da to može da se desi.

Remember, I did warn you that this might happen.
Zapamti, Nisam te upozorio da se ovo može dogoditi.

He knew this might happen.
Znao je da ovo može da se dogodi.

Reports say there were threats this might happen.
Prema izveštaju, postojale su pretnje da se to može desiti.

I thought this might happen, so I brought the best weapon to operate while drugged.
Pomislio sam da se to može desiti, pa sam zato poneo najbolje oružije sa kojim može da se rukuje dok si drogiran.

He knew that this might happen.
Znao je da ovo može da se dogodi.

Mixing deposits and Free Chips is not allowed, yet Exclusive Casino is aware that this might happen.
Мешање депозита и бесплатни чипови нису дозвољени, али Дво-уп Онлине Казино је свесно да се то може десити.

You knew this might happen.
Znali ste da se ovo može desiti.

Now take a moment to consider why this might happen.
Sada na trenutak razmislite zašto bi se ovo moglo desiti.

You knew this might happen.
Znali smo da se ovo može dogoditi.

He told me that if he talked, something like this might happen.
Rekao mi je da bi se to moglo dogoditi.

I told you this might happen.
Rekao sam ti da se to može desiti.

Which means an ASI, when we create it, will be the most powerful being in the history of life on Earth, and all living things, including humans, will be entirely at its whim--and this might happen in the next few decades.
To znači da će SVI, kada je kreiramo, biti najmoćnije biće u istoriji života na Zemlji, i sva živa bića, uključujući ljude, zavisiće isključivo od njenih hirova- a to se može dogoditi u narednih nekoliko decenija.

I thought this might happen.
Mislila sam da se ovo može dogoditi.

This means an ASI, when we create it, will be the most powerful being in the history of life on Earth, and all living things, including humans, will be entirely at its whim- and this might happen in the next few decades.
To znači da će SVI, kada je kreiramo, biti najmoćnije biće u istoriji života na Zemlji, i sva živa bića, uključujući ljude, zavisiće isključivo od njenih hirova- a to se može dogoditi u narednih nekoliko decenija.

I told you this might happen,?
Rekla sam ti da se to može dogoditi?

I warned your nephew that this might happen.
Upozorio sam tvog oca da bi se ovo moglo desiti.- Da.

No one warned me this might happen.
Niko me nije upozorio da to može da se desi.

When you went to Spain, I worried this might happen.
Kada si otišao u Španiju, bojala sam se da se ovo može desiti.

I was afraid this might happen.
Bojao sam se da bi se to moglo dogoditi.

I knew the risks. I knew this might happen.
Znao sam rizik, da se ovo može desiti.

Yes, I do. If Mrs. Mizushima had thought this might happen, she'd never have left us alone.
Micušima samo pomislila da ovo može da se dogodi ona nas nikada ne bi, same ostavila.

I warned your mother this might happen.
Upozorio sam tvoju majku da bi se ovo moglo desiti.

Did you know that this might happen?
Da li si znala da se ovo može dogoditi?

I warned you that this might happen.
Upozorila sam te da se ovo može dogoditi.