Sta znaci na Srpskom THIS NATURALLY - prevod na Српском

• ово наравно
• то наравно
• овај природно
• то свакако

Примери коришћења This naturally на Енглеском и њихови преводи на Српски

This naturally refreshes the eyes.
Ovo, naravno, osvežava oči.

Kids tend to do this naturally.
Deca, srećom, ovo rade sasvim prirodno.

This naturally includes politics.
To, naravno, uključuje i politiku.

You will probably do this naturally.
Verovatno ćete to uraditi u prirodi.

This naturally is not the fault of the dog!
Očigledno, krivica nije na psu!

Well, if you can call this naturally.
Pa, ako ovo možeš nazvati prirodnim.

This naturally strengthens family ties.
Na taj način će ojačati porodične veze.

Luckily, kids do this naturally- our hope is to simply encourage it.
Srećom, klincima je ovo prirodno urođeno- na nama je samo da ih ohrabrimo.

This naturally causes anger amongst the crew.
To naravno izaziva ljutnju kod dečaka.

For Irenaeus this naturally undermined the authority of priests and bishops, and so impeded the attempt to impose uniformity.
За Иринеја, ово је, природно, подривало власт свештеника и епископа и стога било препрека покушају наметања једнообразованости.

This naturally gives rise to an entirely new series of questions.
Ovo, naravno, donosi sasvim nova sigurnosna pitanja.

This naturally provides the best climate for a fungal infection.
Ово наравно пружа најбољу климу за гљивичну инфекцију.

This naturally affects the health of the cardiovascular system.
Ово наравно утиче на здравље кардиоваскуларног система.

This naturally lends the Arab-Israeli conflict a special dimension.
То, природно, даје арапско-израелском сукобу посебну димензију.

This naturally limits the growth of the parish and of the whole mission.
То суштински ограничава развој парохије и целокупне мисије.

This naturally equalizes the solute concentration on both sides of the membrane.
Ово наравно изједначава концентрацију раствора на обе стране мембране.

This naturally excites resistance which then is used as a pretext for armed assault.
To, naravno, izaziva otpor koja je zatim upotrijebljena kao povod za oruzani napad.

This naturally involves the Processing and transmission of your personal information across borders.
To naravno podrazumeva obradu i prenos Vaših ličnih podataka preko granica.

This naturally beautiful jewelry is completely free from questionable additives- and looks remarkable.
Овај природно лијеп накит потпуно је без упитних додатака- и изгледа изванредно.

This naturally formed heart-shaped coral reef is a favorite venue for romantic flyover proposals.
Овај природно обликовани корални гребен у облику срца је омиљено место за приједлоге романтичног прелаза.

However, this naturally occurring mutation has to be encouraged because it is what is known as an incomplete dominant gene.
Међутим, ова природна мутација мора бити подстакнута јер је оно што је познато као непотпуни доминантни ген.

This naturally implies certain limitations for officials, because current legislation allows any Russian citizen to have a foreign bank account or property.
То, наравно, подразумева одређена ограничења за званичнике, јер садашњи закон дозвољава сваком руском држављану да има инострани банковни рачун или имовину.

This naturally led to his interest in sport and abstract portrayals of gymnasts and athletes, culminating in an exhibition' In Motion' in London in 1992.
То, наравно, доводи до његовог интересовања за спорт и апстрактне портрете гимнастичара и спортиста, који кулминирају изложбом. У покрету' у Лондону 1992. године.

This naturally affects both the mental state(resistance to psychological stress is minimal), and the physiological(palpitations, stomach violation of work and so on. D.).
Ово наравно утиче и на ментално стање( отпорност на психолошког стреса је минимална), као и физиолошке( лупање срца, желуца повреду радне и тако даље. Д.).

This naturally means that not only is the fat in the body destined to disappear slowly, but I hope it will not suffer muscle damage which is a common problem with those who are losing weight.
То свакако значи да не само да је маст у телу ће полако нестати, али надам се да неће трпети штету мишићне масе која је чест проблем са онима у фази сагоревање масти.

This naturally means that not only is the fat in the body destined to disappear slowly, but I hope it will not suffer muscle damage which is a common problem with those who are losing weight.
То свакако значи да не само да је маст у телу ће постепено нестати, али идеално нећете патити мишићне масе штету која је типичан проблем са онима који имају губитак телесне тежине.