Sta znaci na Srpskom THIS PERMITS - prevod na Српском

• то омогућава
• ово дозвољава
• ovo omogućava
• ово омогућава

Примери коришћења This permits на Енглеском и њихови преводи на Српски

This permits to boost the surface space.
То омогућава повећање радне површине.

This permits faster recovery after a disaster.
Ово омогућава бржи опоравак од губитака након битке.

This permits the ruling regime to abstain from illegal electoral fraud.
Ovo omogućava vladajućem režimu da se uzdrži od nezakonite izborne prevare.

This permits more goods and services to be purchased than before with the same amount of currency.
Ово омогућава да се купи више роба и услуга него раније са истом количином валуте.

This permits a program to generate 32-bit addresses that are relative to the program counter.
То омогућава програму да генерише 32-битне адресе које су у повезане на бројач програма.

This permits programs to be recompiled into long mode while retaining the use of 32-bit programs.
Ово омогућава да се програми рекомпајлирају у дугом режим задржавајући коришћење 32-битних програма.

But this permits proprietary modified versions, which deny others the freedom to redistribute and modify;
Али ово дозвољава власничке модификоване верзије, које негирају другима слободу да делите и модификује;

But this permits proprietary modifications, denying others the freedom to use and redistribute improvements;
Али ово дозвољава власничке модификоване верзије, које негирају другима слободу да делите и модификује;

This permits a health care provider to transmit PHI to doctors and hospitals under the HIPAA Privacy Rule.
Ово дозвољава даватељу здравствене заштите да шаље ПХИ лекарима и болницама према Правилнику о приватности ХИПАА-е.

This permits the pianist to maintain the notes that they have depressed even after their fingers are not urgent down the keys.
То омогућава пијанисти да одржи притиснуте ноте чак и након што његови прсти више не притискају дирке.

This permits organizations to have the choice of preparing points in whichever conveyance arrange you esteem ideal for the specific group and occurrence.
То омогућава организацијама да имају избор припремања тачака у било којој смјештајној јединици како би вас проценили идеалним за одређену групу и појаву.

This permits a very fast non-recursive computer implementation to find the positions of the disks after m moves without reference to any previous move or distribution of disks.
Ово омогућава веома брзо не рекурзивно рачунарско спровођење да би се пронашла позиција дискова послем потеза без позивања на било који претходни потез или дистрибуцију дискова.

This permits only high frequency blue and violet wavelengths to penetrate through the skin to the vein, with the other wavelengths getting filtered off from the pigmentation of your skin.
Ово омогућава само плаву и љубичасту таласасту дуљину у високој фреквенцији да продре кроз кожу у вену, док се друге валовне дуљине филтрирају од пигментације ваше коже.

This permits a compiler to generate code that leaves any value in the loop variable, or perhaps even leaves it unchanged because the loop value was held in a register and never stored to memory.
Ово дозвољава преводиоцу да генерише код који не оставља никакву вредност променљивој из петље, или можда чак и оставља, али је то непромењена вредност петље и никада се не чува у меморији.

This permits characterization of osteoclasts by their staining for high expression of tartrate resistant acid phosphatase(TRAP) and cathepsin K. Osteoclast rough endoplasmic reticulum is sparse, and the Golgi complex is extensive.
Ovo omogućava karakterizaciju osteoklasta, bojenjem visoke proteinske ekspresije fosfataze koja je otporna na tartarat( TRAP) i katepsin K. Osteoklastni hrapavi endoplazmatski retikulum je oskudan, a Golgijev kompleks je velik.

This permit can be renewed every year under the same terms.
Ова дозвола може да се обнавља сваке године под истим условима.

Holders of this Permit may own Cyprus Company and receive dividends from its profit.
Носиоци ове дозволе могу поседовати кипарску компанију и добијати дивиденду од свог профита.

Holders of this Permit are not entitled to work in Cyprus.
Носиоци ове дозволе немају право да раде на Кипру.

This permit was for my daughter.
Ова дозвола је била за моју кћерку.

After many months of preparation, we managed to get this permit from the European Commission.
Након вишемјесечних припрема успјели смо добити и ову дозволу Европске комисије.

This permit, which allows the visitor to visit and stay in the monasteries of his choice, is valid for four calendar days(three overnights) on specific dates and it's strictly personal.
Ова дозвола омогућава посетиоцу да посјети и остане у манастирима по свом избору, важи за четвородневну посету( три ноћи) на одређене датуме и строго је лично.

Holders of this Permit may own Cyprus Company and receive dividends from its profit.
Носиоци ове дозволе могу да поседују кипарску компанију и да добијају дивиденду од њеног профита.

This permit allows the vehicle to exit or enter the cordon area, along East Wall Road and Alfie Byrne Road only.
Ова дозвола омогућава возило за излазак или улазак у цордон подручје, уз источни зид пута и само Алфие Бирне Роад.

When the holder of this Permit was granted permanent Residence Permit in another Country(other than the country of his nationality).
Када је носиоцу ове дозволе одобрено стално настањење у некој другој земљи( осим земље свог држављанства).

This permit might consequently be terminated if you disregard any of these confinements and may be ended by inlingua Vancouver whenever deemed.
Ова дозвола може бити укинута ако занемарите било које од ових ограничења и може бити окончана инлингуа Ванцоувер кад год се то сматра.

This permission is a license only, and not an exchange of title, and under this permit you may not.
Ово је само дозвола за дозволу, а не замена за титулу, а према овој дозволи не можете.

The student's host institution should apply for this permit after the student arrives.
Институција домаћин је ученик је требало да поднесе захтев за добијање ове дозволе након што ученик стигне.

This is just a permit of license and not an exchange of title, and under this permit you may not.
Ово је само дозвола за дозволу, а не замена за титулу, а према овој дозволи не можете.

This is due to the prolonged and incredibly rigorous production processes billion dollar pharmaceutical companies have to undergo to get licenses for human usage by the FDA as well as to keep this permit.
То је због обимних и изузетно ригорозним производних процеса милијарди долара фармацеутска посао морају да прођу да се дозвола за људске узимање од стране ФДА и да сачува ову дозволу.

This is due to the prolonged and incredibly rigorous production processes billion dollar pharmaceutical companies have to undergo to get licenses for human usage by the FDA as well as to keep this permit.
То је као резултат опсежних и такође изузетно строги процедури за производњу милијарди долара фармацеутске компаније морају да прођу да се дозвола за људско кориштење од стране ФДА, као и да се сачува ову дозволу.