Sta znaci na Srpskom THIS SHIELD - prevod na Српском

• ovaj štit
• taj stit
• ову штитњу

Примери коришћења This shield на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take this shield.
Uzmi ovaj štit.

How would she remove this shield?
Како уклонити ову штитњу?

This shielding is woefully inadequate.
Ova zaštita je jadna i neadekvatna.

So, how can we remove this shield?
Како уклонити ову штитњу?

This shield's been blessed by the Pope, yeah?
Ovaj štit je blagoslovio papa?

One, of course, is to use this shield.
Jedan, naravno je, da se koristi ovaj štit.

Kucuk fashioned this shield from the Scorpioch.
Кусук је обликовао овај штит од Шкорпиона.

Can't recall how many times I've had to hang up this shield.
Podseti me koliko puta sam morao da podižem ovaj štit.

This is were this shield of faith is needed.
Ovde je potreban štit vere.

Now… taking the place of your dead mother, I'm giving you… this shield.
Sada… uzimanjem mesta tvoje umrle majke, ja ti predajem… ovaj štit.

I tell you that this shield is not for sale!
Lepo vam sam vam rekao, ovaj štit nije na prodaju!

This shield protects you from anything negative, stressful, toxic, or intrusive.
Ovaj štit štiti vas od bilo čega negativnog, stresnog, toksičnog ili nametljivog.

As soon as I find out who has this shield, I will be out of your hair.
Cim saznam ko ima taj stit, Bice izvan tvoje kose.

This shield makes him entirely invincible as long as he goes towards his opponents directly.
Taj štit ga čini nevidljivim sve dok se kreće direktno ka svojim protivnicima.

Within the protection of this shield, feel yourself centered, happy, and energized.
U okviru zaštite ovog štita osećajte se usredsređeno, srećno i energično.

This shield blocks out negativity, but at the same time, you can still feel what's positive and loving.
Ovaj štit blokira negativnost, ali istovremeno, i dalje osećate šta je pozitivno i ljubazno.

The United States and NATO insist that this shield is not meant for use against Russia, but against countries in the Middle East.
SAD i NATO insistriraju na tome da ovaj štit nije namenjen protiv Rusije, nego protiv zemalja Srednjeg Istoka.

This shields the program, and its modified versions, from some of the common ways of making a program proprietary.
Ово штити програм и његове измењене верзије од неких најчешћих начина претварања програма у власнички.

Our new army is still in training, but everything, everything is shielded, and with this shielding, we are impenetrable.
Наша нова војска је још на тренингу, али све, све је заштићено, и с овом заштитом, ми смо непробојни.

Block, put this shield in the shadow box…"and tell his parents that Sean died valiantly in the line of duty.
Bloch, stavi ovaj štit u kutiju…' i reci njegovim roditeljima da je umro hrabro na dužnosti.

There is a shield of sanctions and counter-sanctions above our country and we are developing and growing under this shield,” he added.
Над нашом земљом надвио се штит санкција и контрасанкција, а ми се развијамо и растемо под овим штитом“, рекао је он.

This shield… ain't worth the tin it's printed on if Mariah Dillard can just walk out of here after what she's done.
Ovaj štit nije vredan lima na koji je utisnut ako Maraja prosto ode odavde nakon svega što je uradila.

This little pond of water in the leaf rosette freezes over every night, and this shield of ice prevents the water beneath from freezing, so that it acts as a liquid jacket, preventing the frost from reaching the heart of the plant.
Mala zaliha vode u lisnoj ruzi se smrzava svake noci, i taj stit od leda sprecava vodu ispod da se smrzne, i to deluje kao vodena jakna koja sprecava mraz da dodje u srce biljke.

This shield seems to collect a maximum of 100 to 150 points of damage(destroyed after 3 Manta shots in an episode).
Овај штит изгледа да прикупи највише 100 до 150 бодова штете( уништен после три пуцња летеће раже у једној епизоди).

In addition to this shield, the body's skin is rather stretchy so that the tick can expand considerably during and after his meal.
Поред овог штита, кожа тела је прилично растезљива, тако да се крпељ може значајно проширити током и после оброка.

And this shield prevents those particles from reaching the detectors because we're trying to find wimps, not background particles.
Ovaj štit sprečava takve čestice da ometaju detektore, zato što se mi trudimo da nadjemo wimp, a ne pozadinske čestice.

Behind this shield of ice, we hope to travel safely to the world that is waiting for us, seventy-five light-years away, three hundred years hence.
Заклоњени овим штитником леда, надамо се да ћемо безбедно стићи до света који чека на нас, седамдесет пет светлосних година далеко одавде и кроз три стотине година.

This shard shield is great!
Ovaj Perin štit je izvrstan!

Top: This safety shield is found in hardware stores.
Врх: Овај сигурносни штит налази се у продавницама хардвера.