Sta znaci na Srpskom THIS STORY IS ABOUT - prevod na Српском

• ovo je priča o
• ово је прича о
• ova priča je o

Примери коришћења This story is about на Енглеском и њихови преводи на Српски

This story is about us.
Ova prica je o nama.

I'm confused as to why this story is about Cuba.
Не схватам зашто оволика прича о Србији.

This story is about three….
Ово су приче о три….

But he ended up having to go out of town… which is what this story is about.
Али, завршио са нечим сасвим другим, а то је оно што ова прича треба да буде у вези.

This story is about you.".
Ova priča je o tebi.“.

While you're doing that, remember that this story is about you… and how you perceived the events that went down.
Док то будеш радио, сети се да је ова прича о теби… и томе како си ти видео догађаје који су се десили.

This story is about courage.
Ovo je priča o hrabrosti.

This story is about them.”.
Ова представа је о њима.“.

This story is about orphans.
Сада је то прича за сиротињу.

This story is about those places.
Evo priče o tim mestima.

This story is about submarines.
Ово је прича о животу у подморници.

This story is about real witches.
Ovo je priča o stvarnim vešticama.

This story is about transformation.
Ovaj pasus govori o preobražaju.

This story is about a common phobia.
Ова прича говори о обичној фобији.

This story is about predestination.
Реч је о судбинској предодређености.

This story is about one such woman.
Ovo je priča o jednoj takvoj devojci.

This story is about the past and the present.
Reč je o prošlom i sadašnjem.

This story is about Mr. Goldberg, the tailor.
Ovo je priča o g. Goldbergu, krojaču.

This story is about a boy and his dreams.
Ovo je priča o dečaku i njegovim snovima….

This story is about taking imagination seriously.
Ova priča je o ozbiljnom pristupu mašti.

This story is about Buzz going in a spaceship to another planet.
To je priča o vikaru koji otputuje na drugu planetu.

This story is about a boy who is different from others.
Ово је прича о детету које се разликује од осталих.

But this story is about how I almost got my sister killed.
Ова прича је о томе како сам срео госпођицу Смрт.

This story is about how a woman lost her daughter.
Ова прича говори о томе како је жена изгубила своју ћерку.

This story is about what happened when he returned to earth.
Ovo je priča o onome što se dogodilo kada su se vratile kući.

This story is about Howard Beale, the"Network News" anchorman on UBS TV.
Ово је прича о Хауарду Билу, главном спикеру" Нетворк Вести" на УБС ТВ.

This story is about a mountain climber who wanted to climb the highest mountain.
Ovo je priča o planinaru koji se želeo popeti na najvišu planinu.

This story is about the flow of fate and the battle to keep the world on the right path.
Ova priča govori o toku sudbine i borbi da se svet održi na pravome putu.

This story is about a scientist sent to investigate mysterious events on a space station orbiting the planet Solaris.
То је прича о научнику послатом да истражи тајанствене догађаје на космичкој станици која се окреће око планете Соларис.

This story is about something that happened to them when they were sent away from London during the war…”.
Ovo je priča o nečemu što im se dogodilo kada su ih tokom rata poslali iz Londona u unutrašnjost zbog vazdušnih napada.