Примери коришћења This stupid thing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This stupid thing!
Ova glupa stvar!Because of this stupid thing.
Zbog ove glupe stvari.This stupid thing's not working!
I got stuck in this stupid thing.
This stupid thing isn't working!
Ta glupa stvar ne radi!How do we open this stupid thing?
Kako se otvara ova glupa stvar?Oh, this stupid thing never works.
O, ova glupost nikada ne radi.Sorry. I'm wearing this stupid thing.
Izvini što nosim ovu glupost.I want this stupid thing out of my life.
Želim ovu glupost iz svog života.How do you disable this stupid thing?
Kako vi podnosite ovu glupost?Roll this stupid thing.
Pokreni ovu glupost.Are you gonna keep this stupid thing?
Želiš li zadržati ovu glupu stvar?How can this stupid thing be worth $90 trillion?
Kako ova glupost može da vredi 90 trilliona dolara?Andy, don't make us sell this stupid thing.
Andy, nemoj nas tjerati da prodajemo ovu glupost.What is this stupid thing, anyway?
Šta je uopšte ta glupa stvar?She's the only reason I'm doing this stupid thing.
Ona je jedini razlog zašto radim ovu glupost.I hate this stupid thing.
Mrzim ovu glupu stvar.You're still upset about me buying this stupid thing.
Još si ljut što sam kupio ovu glupu stvar.You brought this stupid thing here.
Ti si doneo ovu glupu stvar ovde.Hey, look, I got nothing on under this stupid thing.
Hej, vidi, nemam nista ispod ove glupe stvari.Why won't this stupid thing close?
Zašto se ova glupa stvar ne zatvara?I got to figure out how to work this stupid thing.
Moram da provalim kako da namestim ovu glupu stvar.Now I just got to get this stupid thing off and I can drive again.
Samo moram skinuti ovu glupost i mogu opet voziti.That's the only reason anyone came to this stupid thing!
To je jedini razlog što su svi došli na ovu glupu stvar!This stupid thing is a four-year scholarship to Oxford University.
Ta glupa stvar je 4-godišnja stipendija za Oksford.We need to get this stupid thing open.
Moramo otvoriti ovu glupu stvar.I have to be up at 6:00 in the morning and take this stupid thing.
Moram biti budan u 6: 00 ujutru da vratim ovu glupu stvar.I put batteries in this stupid thing three times.
Stavila sam baterije u ovu glupu stvar tri puta.It's this stupid thing she made back when we were friends.
No, it was just this stupid thing.
Ne, 
