Примери коришћења This three-year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are the books being printed now still stating this three-year timescale?
Da li knjige koje se sada štampaju i dalje navode ovaj trogodišnji period?This three-year Bachelor programme trains you in management and industrial engineering.
Овај трогодишњи програм Бацхелор вас обучава у менаџменту и индустријском инжењерингу.Above all I want to thank Ferrari chairman Luca di Montezemolo,who really wanted this three-year contract.
Pre svega bih da se zahvalim Luki di Montecemolu,koji je zaista želeo ovaj trogodišnji ugovor.This three-year Bachelor programme trains you in management and industrial engineering.
Овај трогодишњи дипломирани програма те тренира у управљању и индустријског инжењеринга.Next seminar will be held at the end of the June 2010 in Sarajevo,during which the public presentation of the first products of this three-year long project- context analysis of security sector reform, chronology and bibliography will be held.
Naredni seminar će se održati krajem juna u Sarajevu, a to će ujedno biti iprilika za javno predstavljanje prvih proizvoda ovog trogodišnjeg projekta- analiza konteksta reforme sektora bezbednosti, hronologija i bibliografija.This three-year course of study follows the completion of four years of undergraduate study in any subject.
Овај трогодишњи студиј следи завршетак четири године основне студије у било коју тему.The structure of the proposal is comprised of: title of research, why it is important to undertake this research, short overview of the state of art of this issue, scientific premises, research objectives, methodologies that shall be used,brief timetable of activities that shall be undertaken during this three-year course of study and bibliography.
Структура предлога чине: наслов истраживања, зашто је важно да предузме During this three-year Bachelor's degree programme you will explore political questions on an international level.
У овом трогодишњем студијског програма факултетском ли ће истражити политичка питања на међународном нивоу.Rat nije samo prekinuo prelazak na demokratiju u regionu, već je postavio teške prepreke za etničko pomirenje idemokratsku konsolidaciju nakon toga. Ovaj trogodišnji projekat ima za cilj izgradnju konzorcijuma visokoškolskih institucija, organizacija civilnog društva i istraživačkih institucija s ciljem da se bavi pitanjem zašto EU politike promocije demokratije nisu uspele da podstaknu pomirenje na Zapadnom Balkanu.This three-year project is funded by the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme(Grant Agreement: 653227).
Ovaj trogodišnji projekat je finansiran od strane EU programa za istraživanje i inovacije Horizon 2020( Grant Agreement: 653227).The European Union has allocated funds amounting to EUR 25 million for this three-year programme, which started in January 2018. The programme is implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS) in cooperation with the Ministry of European Integration, line ministries and institutions of the Government of the Republic of Serbia.
Европска унија је за овај трогодишњи програм који је почео у јануару 2018. определила средства у укупном износу од 25 милиона евра. Програм спроводи Канцеларија Уједињених нација за пројектне услуге( УНОПС) у сарадњи са Министарством за европске интеграције( МЕИ) и ресорним министарствима и институцијама Владе Републике Србије.This three-year programme will give you a broad systems perspective on the relationship between environment, society and the natural resources of our planet.
Овај трогодишњи програм ће вам дати широке система перспективу односа између животне средине, друштва и природних ресурса наше планете.Adding to the uniqueness of this three-year programme is the incorporation of three, 2-month Co-operative/ internship placements for each year of study.
Додавање према карактеристикама овог трогодишњег програма је укључивање три, 2 месеца Цо-оперативе/ Интернсхип пласмана за сваку годину студија.This three-year honours degree offers practice based training to students who are interested in a career in professional theatre, TV and film.
Овај трогодишњи степен признања нуди обуку засновану на пракси студентима који су заинтересовани за каријеру у професионалном позоришту, телевизији и филму.Field activities of this three-year programme which started in January 2018 are implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS) in cooperation with the Government of Serbia.
Активности на терену овог трогодишњег програма који је почео у јануару 2018. спроводи Канцеларија Уједињених нација за пројектне услуге( УНОПС) у сарадњи са Владом Републике Србије.This three-year diploma has a strong deal with trade projects, giving you the chance to develop a medium-sized software program in your closing yr.
Овај трогодишњи степен има снажан фокус на индустријским пројектима, дајући вам шансу да развије софтверски програм средње величине у вашој завршној години.Field activities of this three-year programme which started in January 2018 are implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS) in cooperation with the Government of Serbia.
Aktivnosti na terenu ovog trogodišnjeg programa koji je počeo u januaru 2018. sprovodi Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS) u saradnji sa Vladom Republike Srbije.This three-year degree has a strong focus on industry projects, giving you the chance to develop a medium-sized software program in your final year.
Овај трогодишњи степен има снажан фокус на индустријским пројектима, дајући вам шансу да развије софтверски програм средње величине у вашој завршној години.This three-year diploma has a powerful concentrate on business tasks, giving you the chance to develop a medium-sized software program in your closing year.
Овај трогодишњи степен има снажан фокус на индустријским пројектима, дајући вам шансу да развије софтверски програм средње величине у вашој завршној години.This three-year, part-time, online postgraduate programme leads to the degree of Masters of Science in Clinical Microbiology and Infectious Diseases(CMID).
Овај нови трогодишњи, хонорарни, онлине постдипломски програм доводи до степена магистра наука у клиничкој микробиологији и инфективним болестима( ЦМИД).This three-year degree has a robust deal with industry projects, providing you with the chance to develop a medium-sized software program program in your ultimate yr.
Овај трогодишњи степен има снажан фокус на индустријским пројектима, дајући вам шансу да развије софтверски програм средње величине у вашој завршној години.This three-year degree will equip you with general skills in business and management, as well as specialist knowledge about one or more of New Zealand's high-growth export sectors.
Овај трогодишњи степен ће вас опремити са општим вештинама у пословању и управљању, као и стручног знања о једној или више извозних сектора високог раста Новог Зеланда.During this three-year period, she wrote a critical study on corporate headings, in which she compared the use of corporate headings in diverse catalogues and national biographies.
Током овог трогодишњег периода, написала је критичку студију о корпоративним насловима, у којој је упоредила употребу корпоративних наслова у разним каталозима и националним биографијама.In this three-year program, the final sixth semester is an applied project or field placement in partnership with business, industry, a law enforcement agency, or government department.
У овом трогодишњем програму, коначно шести семестар је примењен пројекат или задруга поље пласман у партнерству са посла, индустрије, агенција за спровођење закона, односно владе одељења.This three-year, full-time, intensive honours degree in acting will provide each student with all the training necessary to become a professional actor through a series of skills based courses.
Овај трогодишњи, пуно радно време, интензивни почасти степен ће омогућити сваком ученику са свим обука неопходних да постане професионални глумац кроз низ вештина на основу обуке.Under this three-year program, a budget of 800,000 euros has been provided for direct support to the institutional strengthening of CSOs through grants awarded in two calls of 400,000 euros each.
U okviru ovog trogodišnjeg programa obezbeđen je budžet od 800. 000 evra za direktnu podršku institucionalnom osnaživanju OCD kroz grantove podeljen u dva poziva od po 400. 000 evra.This three-year project is supported by the Swiss Secretariat for Economic Affairs SECO, in order to significantly increase the share of high-tech products and services in Serbia's total exports.
Ovaj trogodišnji projekat realizuje se uz podršku Švajcarskog sekretarijata za privredu SECO, s ciljem da se u ukupnom izvozu Srbije značajnije poveća udeo visoko-tehnoloških proizvoda i usluga.In this three-year program, you can choose a second business major, or a minor from another business discipline, a set of international studies courses or a foreign language to suit your career goals.
У овом трогодишњем програму можете одабрати други пословни мајор или малољетник из друге пословне дисциплине, скуп међународних студија или страног језика који одговарају вашим циљевима у каријери.With this three-year scenario, the Government remains committed to the economic growth model based on investment and exports and driven by private consumption growth based on real and sound sources.
Влада, овим трогодишњим сценаријом, остаје посвећена очувању модела привредног раста који се заснива на инвестицијама и извозу, а који је подржан растом приватне потрошње на реалним и здравим изворима.For this three-year research project, NATO has provided funds worth€ 400,000, of which €150,000 will be invested in the equipment that will remain in the possession of the Institute after the end of the research.
Za ovo trogodišnje istraživanje NATO je obezbedio sredstva u vrednost od 400. 000 evra, od čega će 150. 000 evra biti uloženo u opremu koja će nakon isteka istraživanja ostati u vlasništvu Instituta.
