Sta znaci na Srpskom THIS WAS MY FIRST TIME - prevod na Српском

• ovo mi je bilo prvi put
• to je bio moj prvi put
• ovo mi je bio prvi put
• ово је био наш први пут

Примери коришћења This was my first time на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was my first time.
Ovo mi je prvi put.

Me neither, this was my first time!
Ni ja, ovo mi je bio prvi put.

This was my first time.
Ovo mi je bio prvi put.

In fact, this was my first time.
Zapravo, to je bio moj prvi put.

This was my first time.
To mi je bilo prvi put.

Actually, this was my first time.
Zapravo, to je bio moj prvi put.

This was my first time.”.
To je bio moj prvi put.".

This was my first time in Italy.
Ово је био наш први пут у Италију.

This was my first time in Greece.
Ovo je bio moj prvi put u Grčkoj.

This was my first time to do so.
Ovo mi je bio prvi put da uradim tako nešto.

This was my first time," he said.
Ovo mi je bilo prvi put“, rekao je..

And this was my first time in Afghanistan.
I ovo je bio moj prvi put u Avganistanu.

This was my first time exploring the area.
Ово је био наш први пут да истражујемо град.

This was my first time using Photoshop.
Meni je ovo bio prvi put da koristim telefon za fotografisanje.

This was my first time and it was fantastic.
Ovo mi je bilo prvi put i bilo je super.

This was my first time and I was very happy.
То је био мој први пут и ја сам веома срећан.

This was my first time here, but I'm definitely coming back?
То је био мој први пут овде, али сигурно ћу се вратити?

This was my first time doing it, so I guess not too bad.”.
To je bio moj prvi put, tako da nisam znao da je čudno.".

This was my first time in New York and I was very excited.
Ja sam ovo prvi put video u New Yorku i bio sam fasciniran.

This was my first time to see them in New York, and I was so impressed.
Ja sam ovo prvi put video u New Yorku i bio sam fasciniran.

This was my first time in Serbia and it has been an extraordinary experience.
Ovo mi je prvi put u Srbiji i do sada je bilo veoma pozitivno iskustvo.

This was my first time hearing him live, and I was really looking forward.
Meni je ovo bio prvi put da ću ih čuti uživo, pa sam se radovao u iščekivanju.

This was my first time having this highly-regarded, and it was truly terrific.
Ovo mi je bilo prvi put da vozim ovako pospan, i definitivno je strasno.

This was my first time in South Beach and I will definitely be back next year because I liked it so much.
Ovo mi je prvi put da sam putovala ovom agencijom i definitivno cu ponovo putovati jer mi se svidja organizacija.

But this was my first time with all these other guys. I only knew Laurent. I just arrived from France a few months earlier.
To mi je bilo prvi put s tim ljudima, poznavao sam samo Lorne, nekoliko mjeseci prije toga sam stigao iz Francuske.

This is my first time to write a story.
Ovo mi je prvi put da pisem pricu.

This is my first time writing on your wall.
Ovo mi je prvi put da sam nešto napisao na zidu.

This is my first time here, but certainly will return?
То је био мој први пут овде, али сигурно ћу се вратити?

This is my first time travelling alone.
Ovo mi je prvi put da putujem sama.

This is my first time and I'm very happy.
То је био мој први пут и ја сам веома срећан.