Sta znaci na Srpskom THIS WIKI - prevod na Српском

• ovom vikiju
• овај вики
• овом викију

Примери коришћења This wiki на Енглеском и њихови преводи на Српски

This wiki has a problem.
Ovaj wiki ima problem.

Link to this Wiki page.
Линк ка овој wiki страници.

This wiki is public.
Овај вики је постављен као јавни.

Have a look at this wiki site.
Pogledajte ovu stranu na hr. wiki.

This wiki is powered by MoinMoin.
Овај вики покреће MoinMoin.

Has anyone actually seen this Wiki Tiki?
Је ли неко икад видео тог Вики Тикија?

This Wiki runs the DokuWiki software.
Овај вики покреће Докувики софтвер.

Please read this wiki first.
Aj molim te pročitaj prvo makar vikipediju.

Create the page"Bullshit" on this wiki!
Stvori stranicu" Tomislav. ostojić" na ovoj wiki!

To us, this wiki feels like something important.
За нас вајаре, ово је вишеструко значајно.

This may not pass on this wiki.
То се не може догодити у овим оквирима.

This wiki is almost a year old as well as my series.
Овај коњак има година колико и моја Маша.

Fanon doesn't have to be on this wiki.
Ко се тога стиди не мора да буде на овој Википедији.

This wiki should be written from a neutral point of view.
Списак треба да буде написан са неутралне тачке гледишта.

I always knew there was something to this wiki biz.
Oduvek sam znala da ima nešto epsko u ovom narodu.

The multi-language capability of this Wiki requires that you stick to a few rules.
Мулти-језичка способност овог језика захтева да се придржавате неколико правила.

This is an index of all pages in this Wiki.
IndeksStranica: lista svih stranica u ovom vikiju.

Like all wikis, this wiki is constantly changing and we welcome your edits.
Kao i drugi Wikiji, i ovaj Wiki se stalno menja i unapred pozdravljamo i vaše buduće uređivanje.

These rules apply to how this wiki is run.
Ова правила дефинишу њихово коришћење на овој вики.

If this weren't true, this wiki project would be doomed from the beginning.
Kada to ne bi bilo istina, projekat tipa Vikipedije bi od samog početka bio osuđen na propast.

This page is a master index of all pages on this wiki.
IndeksStranica: lista svih stranica u ovom vikiju.

Well, we can't stand by and just let this Wiki Tiki terrorize Hanahuna.
Па, не можемо само гледати како тај Вики Тики терорише Ханахуну.

The following pages do not link to other pages in this wiki.
Sledeće stranice nemaju veze do drugih stranica na ovom vikiju.

This wiki will be multilingual, and hopefully every page will be available in as many languages as possible.
Овај вики ће бити вишејезичан, и надамо се да ће свака страна бити доступна на што што је могуће више језика.

The following pages do not link to other pages in this wiki.
Следеће странице немају везе до других страница на овом викију.

Want to share something that's just been posted on this wiki, or congratulate somebody for an outstanding contribution?
Желите да поделите нешто што је управо постед на овом викију, или честитам некога за изузетан допринос?

The following pages are not linked from other pages in this wiki.
Sledeće stranice nemaju veze do drugih stranica na ovom vikiju.

Feel free to do so, on Community Central, this wiki, or any wiki you're on(if the admins are okay with it).
Слободно то уради, на Community Central, овај вики, или било вики која ти сте( ако су администратори су у реду са њим).

If we're gonna find Snookie, we're gonna have to find this Wiki Tiki.
Ако желимо да пронађемо Снуки, морамо наћи тог Вики Тикија.

This Wiki will be growing, so if you are coming back some time later, you might want to take a look at the changes list to see what has been added or modified since your last visit.
Овај вики ће расти, па ако одлучите да му се касније вратите, вероватно ћете желети да баците поглед на листу промена, како бисте видели шта је додато или измењено од Ваше последње посете.