Sta znaci na Srpskom THIS WILL REMOVE - prevod na Српском

• ово ће уклонити
• ovo će ukloniti
• овим уклањате

Примери коришћења This will remove на Енглеском и њихови преводи на Српски

This will remove the dead skin cells.
Tako ćete ukloniti odmrle ćelije kože.

Do you want to restore the system menu? Warning: This will remove all custom menus.
Желите ли да повратите системски мени? Ово уклања све посебно додате меније.

This will remove most of the water.
To će pomoći da se odstrani veći deo vode.

And when wearing… may break down below is more abrasive This will remove the bacterial plaque.
I kada ih ocistite… mozete ih prelomiti malo nize abrazivnije je i to ce ukloniti bakterije.

This will remove the selected theme from your disk.
Овим уклањате изабрану тему са диска.

It is best to wash new ropes as well, as this will remove any factory lubricants used during manufacture.
Dobra je ideja oprati i novu užad jer ćete tako odstraniti fabričke lubrikante koji se koriste prilikom izrade.

This will remove the selected theme from your disk.
Ово ће уклонити изабрану тему са диска.

The leaves can be added to the salad, canned or stew, pre-frozen, and then thawed(this will remove the bitterness).
Лишће се може додати у салату, конзервирано или гулаш, замрзнути и затим одмрзнути( то ће уклонити горчину).

This will remove the plaque and tartar from the teeth.
Ovo će ukloniti mrlje i izbeliti zube.

We should all exfoliate our skin, but only once or twice a week, this will remove the dead skin cells leaving fresh ones to develop and giving the skin a chance to breath.
Ми сви треба пилинг нашу кожу, али само једном или два пута недељно, то ће уклонити мртве ћелије коже остављајући свеже оне се развијају и дају кожи прилику да дише.

This will remove a great many heavy vehicles from town.
Изместићемо кретање тешких возила из града.

If the adhesive base is too sticky, you fear for the integrity of its base coating can be several times to stick the stencil to the skin of the hand- this will remove excessive tack.
Ако је лепљива база превише лепљива, плашите се интегритета вашег основног премаза, можете неколико пута држати матрицу на кожи руке- ово ће уклонити претерану лепљивост.

This will remove any overviews from the selection set.
То ће уклонити све коначне ноте из селекције.

This will remove the heating element and the thermostat.
Ово ће укључити контроле за термостат и грејање.

This will remove you from vain fantasies, anxiety and panic.
То ће вас уклонити из испразних фантазија, тјескобе и панике.

This will remove any harmful effects of chlorine that the water may have.
Ово ће уклонити све штетне утицаје хлора да вода може имати.

This will remove any dirt and your hair will be shiny.
Ovo će ukloniti sve nečistoće i vaša će kosa biti sjajna.

This will remove all the food particles from your teeth and will keep them clean.
Ово ће истерати све честице хране и држати их из бојење зубе.

This will remove all of your posts, saved information and delete your account.
Ово ће уклонити све ваше постове, сачувати информације и избрисати свој налог.

This will remove all table functionality from the data except the table formatting.
Napomena ovo će ukloniti sve funkcionalnost tabele iz podataka osim oblikovanje tabele.

This will remove all table functionality from the data except the table formatting.
Imajte u vidu da će ovo ukloniti sve funkcionalnosti tabele iz podataka osim oblikovanja tabele.

This will remove the temporary system data which if corrupted could be causing the problem.
Ово ће уклонити привремене системске податке који, ако су оштећени, могу узроковати проблем.

This will remove only the claimed audio, leaving any other layers of audio intact.
Тако ћете уклонити само аудио садржај који је предмет тужбе, док ће остали слојеви звука остати недирнути.

This will remove the Read Only, Archive, System and hidden file attribute from all the files.
Ovo će ukloniti sledeće atribute Read Only, Archive, System i Sakrivena datoteka na svim fajlovima.

This will remove the remaining dust particles, increase adhesion to the surface, reduce the flow rate to a great extent.
Ово ће уклонити преостале честице прашине, повећати приањање на површину, смањити брзину протока у великој мјери.

This will remove the selected emoticon from the selected theme. You need to click the Yes button to validate this action.
Ово ће уклонити изабрани емотикон из изабране теме. Да бисте потврдили ову радњу, треба да кликнете на дугме Да.

NOTE: this will remove all addresses held in the software wallet, and you should make sure that there are no funds remaining in the other addresses you will be deleting.
NAPOMENA: ovo će obrisati sve adrese čuvane u softverskom wallet-u, i treba da budete sigurni da nema preostalih sredstava na svim adresama koje će na taj način biti obrisane..

This will also remove excess water.
Ovaj proces će takođe ukloniti višak vode.

This will quickly remove scratches.
То ће брзо испразнити од слузи.

By doing this you will remove this evil from your group.
Тако ћеш искоренити ово зло из своје средине.