Sta znaci na Srpskom THOROUGHLY RINSE - prevod na Српском

• темељно исперите
• темељито исперите
• темељито испрати

Примери коришћења Thoroughly rinse на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before serving, these mushrooms must be thoroughly rinsed.
Пре сервирања, ове гљиве треба темељно испрати.

Thoroughly rinse hair with water before applying shampoo.
Темељито исперите косу водом прије наношења шампона.

Garlic must be removed from the husk and thoroughly rinse each clove.
Чешњак се мора уклонити из љуске и темељито испрати.

Thoroughly rinse the paste off and the dry your feet with a clean.
Темељно исперите пасту са и осушите ноге чист.

Take 250 g of buckwheat, thoroughly rinse it and fill it with water at night.
Узмите 250 г хељде, темељно исперите и напуните га водом ноћу.

Thoroughly rinse the substrate so that it is sufficiently moist.
Темељно исперите подлогу тако да буде довољно влажна.

After use, the applicator should be thoroughly rinsed with warm water.
Након употребе, апликатор треба темељно испирати под током топле воде.

Hair must be thoroughly rinsed so that no shampoo is left on it.
Косу треба темељно испрати, тако да немају шампон.

Just do not overdo it with the"chemistry" and thoroughly rinse all fresh water.
Само не претерујте са" хемије" и темељно исперите сву свежу воду.

In the meantime, thoroughly rinse quinoa in a fine-mesh strainer.
У међувремену темељно исперите квиноју у цједило са фином мрежицом.

Sometimes it is essential to wash the crop and tail lightly and thoroughly rinse with lukewarm water.
Понекад је неопходно обрисати листове меком спужвом и испирати топлом водом.

Thoroughly rinse the dust collected on the leaves, allows you to"shower".
Темељно исперите прашину прикупљене на листовима, омогућава вам да" Туш".

Then the containers should be thoroughly rinsed and filled with clean distilled water.
Затим посуде треба темељно испрати и напунити чистом дестилованом водом.

Thoroughly rinse the container, especially if it is already used in the growing of plants.
Темељно исперите контејнер, посебно ако се већ користи у гајење биљака.

All parts of the gearbox must be thoroughly rinsed with kerosene(or a spindle) and wiped dry with a cloth.
Сви делови мењача морају темељно испрати керозином( или вретеном) и обрисати сувом тканином.

Don't leave the dye on any longer than necessary, and make sure your scalp is thoroughly rinsed at the end of the process.
Ne ostavljajte boju na kosi duže nego što je potrebno i temeljno isperite glavu na kraju procesa.

After washing, the toy must be thoroughly rinsed in cool water to remove any remains of powder or soap.
Након прања, играчка мора темељно испирати у хладној води како би се уклонили остаци праха или сапуна.

After that, thoroughly wash it twice with shampoo diluted in water and at least thoroughly rinse with warm water.
Након тога темељно је оперите два пута шампоном разријеђеним у води и барем темељито исперите топлом водом.

But after the treatment, the aquarium should be thoroughly rinsed, as even small residues of cleaning substances can kill the fish.
Али након обраде, акваријум треба темељно испрати, јер чак и мали остаци средства за чишћење могу уништити рибу.

Thoroughly rinse the deck after using this chemical because it can eat away at the wood, resulting in fuzzing and premature graying.
Темељито исперите кров након употребе ове хемикалије, јер може да једе у дрвету, што доводи до гушења и преураног сјемења.

Don't leave the dye on any longer than necessary, and thoroughly rinse your scalp at the end of the process.
Ne ostavljajte boju na kosi duže nego što je potrebno i temeljno isperite glavu na kraju procesa.

Thoroughly rinse the deck after by using this chemical mainly because it can eat away at the wood, contributing to fuzzing and premature graying.
Темељито исперите кров након употребе ове хемикалије, јер може да једе у дрвету, што доводи до гушења и преураног сјемења.

If an allergic reaction occurs, immediately and thoroughly rinse the product off the skin without residue and then discard its use.
Ако дође до алергијске реакције, одмах и темељно исперите производ са коже без остатака, а затим одбаците његову употребу.

Therefore, before using to avoid mixing with the remnants of any funds sprinkler should be disassembled and thoroughly rinse all its parts.
Стога, пре употребе да би се избегло мешање са остацима било ког средства, прскалицу треба раставити и темељито испрати све њене делове.

If an allergic reaction occurs, immediately and thoroughly rinse the product off the skin without residue, and further refuse to use it.
Ако дође до алергијске реакције, одмах и темељно исперите производ са коже без остатака, и даље одбијте да га користите.

The first thing to do in the spring with the tracks is to remove all the garbage that has accumulated during the winter and thoroughly rinse them out of the garden hose.
Прво што треба урадити у пролеће са трачницама је да уклоните сав отпад који се накупио током зиме и темељно их исперите из баштенског црева.

If an allergic reaction occurs, immediately and thoroughly rinse the product off the skin without residue, and further refuse to use it.
Ако дође до алергијске реакције, одмах и темељно исперите производ са коже без остатака, а затим одбаците његову употребу.

It has been scientifically proven that a large number of useful elements are contained in the peel, therefore it is recommended not to clean it, but thoroughly rinse before use with running water.
Знанствено је доказано да се у корици налази велики број корисних елемената, стога се препоручује да се не чисти, већ темељно испрати прије употребе текућом водом.

Also, when installing a new aquarium and various equipment, everything must be thoroughly rinsed- after all, toxic substances from putty used in their manufacture can get into the water.
Исто тако, приликом инсталације новог акваријума и разне опреме, све се мора темељито испрати- на крају крајева, токсичне материје из гута које се користе у њиховој производњи могу ући у воду.

Knives, forks, spoons, utensils should be washed with the use of detergents, thoroughly rinse with water, at the end of the sink- boil water.
Книвес, виљушке, кашике, посуде опрати коришћењем детерџента, испрати водом на крају прања- прелити преко кључале воде.