Sta znaci na Srpskom THOSE DEVICES - prevod na Српском

• тим уређајима
• ти уређаји

Примери коришћења Those devices на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have those devices.
Ja imam ovde uređaje.

Generally, when posting, they watch clips on those devices.
Генерално, приликом објављивања, гледају клипове на тим уређајима.

Only five of those devices are pipe bombs.
Od svih tih uredjaja samo 5 su cevi-bombe.

Which supplies power to those devices.
Koji umeju da rukuju tim uređajima.

The order of those devices determines which will be chosen to record that data.
Redosled ovih uređaja odlučuje koji će biti izabran da čuva podatke.

Here is a list of those devices.
Evo i lista tih uređaja.

Well, those devices have rolling codes, so you have to be logged on to the system.
Па, ти уређаји морају роло кодове, тако да морате бити пријављени на систем.

Do we need all of those devices?
Da li mi baš treba svaki od ovih uređaja?

According to statistics, those devices that are purchased on the markets fail almost immediately.
Према статистикама, ови уређаји који су купљени на тржишту скоро одмах не успевају.

Grip 500 is among those devices.
HP DesignJet 5500 je jedan od takvih uređaja.

Those devices are great, but my first feedback for both was the same- the glove is missing.
Ови уређаји су сјајни, али моје прве повратне информације за обе су биле исте- рукавица недостаје.

You might be reading this article through one of those devices right now.
Вероватно читаш ово на једном од тих уређаја управо сада.

They replaced those devices that required manual defrost, freeing you from this occupation.
Они су замијенили оне уређаје који су захтијевали ручно одмрзавање, ослобађајући вас од овог занимања.

Shoot, you're probably reading this on one of those devices right now.
Пуцај, вероватно читаш ово на једном од тих уређаја управо сада.

Eventually, those devices will communicate seamlessly with one another, and we will arrive in the automation age.
На крају, ови уређаји ће без проблема међусобно комуницирати, а ми ћемо стићи у доба аутоматизације.

But the amount of Amphilicite recovered from those devices is only a fraction of Jones' stockpile.
Ali amfilocit iz tih uređaja samo je delić njegovih zaliha.

The choices you make them, I can not say whether I have not tested those devices.
Избор који се начини да, ја не могу да кажем да ли сам нисам тестирао те уређаје.

One of those devices targeted a U.S. military convoy traveling down a highway outside of Kandahar, in June 2012.
Jedan od tih uređaja ciljao je konvoj US vojske Koji je putovao sa auto-ceste Izvan Kandahara, u lipnju 2012.

Most people will buy devices based on how they feel about those devices.
Већина људи ће купити уређаје засноване на томе како се осећају о тим уређајима.

To create culinary masterpieces, you should use only those devices that are specifically designed for certain dishes.
Да бисте креирали кулинарска ремек-дела, треба да користите само оне уређаје који су посебно дизајнирани за одређена јела.

And current 4G networks do not have enough bandwidth for the large amount of data that all those devices will transmit.
Данашње 4G мреже немају пропусни опсег за огромне количине података које ће сви ови уређаји преносити.

In order to really create a new category of devices, those devices are going to have to be far better at doing some key tasks,” Jobs said.
Kako bi stvorili zaista novu kategoriju uređaja, ti uređaji moraju biti puno bolji u obavljanju nekih temeljnih zadataka, inače nemaju smisla", rekao je Jobs.

Today's 4G networks does not have the bandwidth for the vast amounts of data all those devices will transmit.
Данашње 4G мреже немају пропусни опсег за огромне количине података које ће сви ови уређаји преносити.

With every device that comes online its reach increases, and as those devices- or'things'- become more interconnected the Internet expands in not only reach but capability.
Са сваким уређајем који се појављује на мрежи, његов досег се повећава, а пошто су ти уређаји- или" ствари"- постају међусобно повезани, интернет се шири не само у домету, већ иу могућности.

If it is very important to have the most accurate readings, then it is best to use those devices that use a laser.
Ако је веома важно имати најтачније очитавање, најбоље је користити те уређаје који користе ласер.

Those devices are attached to the computer with very short cables, while my posture in the wheelchair was reclined sitting(owing to the nature of my disability) and I could not lean forward to reach them.
Ти уређаји( извињавам се што не знам назив) су врло кратким кабловима повезани за компјутер, а ја у својим колицима седим заваљена( због природе инвалидитета) и не могу да се нагнем напред и дођем до њих.

For example, users can perform such traditional tasks such as plugging in a USB flash drive or a digital camera and then interacting with files from those devices.
Na primer, korisnici mogu da izvršavaju tradicionalne zadatke kao štu su uključivanje USB flash drive-a ili digitalne kamere i zatim kopirati ili pregledati fajlove sa ovih uređaja.

Those devices are attached to the computer with very short cables, while my posture in the wheelchair was reclined sitting(owing to the nature of my disability) and I could not lean forward to reach them.
Ti uređaji( izvinjavam se što ne znam naziv) su vrlo kratkim kablovima povezani za kompjuter, a ja u svojim kolicima sedim zavaljena( zbog prirode invaliditeta) i ne mogu da se nagnem napred i dođem do njih.

Data security is a top priority and we work hard every day to ensure that the devices we sell and the information contained on those devices are is safeguarded.".
Bezbednost podataka je naš glavni prioritet i mi naporno radimo svakog dana da bi smo garantovali da su uređaji koje prodajemo i informacije koje se čuvaju na tim uređajima zaštićeni.”.

Windows 10 users who worked on devices running previous versions of Windows or are still working on those devices may have used Windows Photo Viewer in the past to view images on these devices..
Корисници Виндовс 10 који су радили на уређајима који раде на претходним верзијама оперативног система Виндовс или још увек раде на тим уређајима можда су користили Виндовс Пхото Виевер у прошлости да би прегледали слике на тим уређајима..