Sta znaci na Srpskom THOSE DOORS - prevod na Српском

• ta vrata
• tih vrata
• та врата
• tim vratima

Примери коришћења Those doors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Beyond those doors.
Iza tih vrata.

Those doors are airtight.
Ta vrata su nepropusna.

Shut those doors.
Затвора та врата.

Those doors will open.”.
Ta vrata će se otvoriti'.

Shut those doors.
Zatvori ta vrata.

Those doors didn't close themselves.
Ta vrata se nisu zatvorila.

Open up those doors.
Otvaraj ta vrata.

Those doors must be 3 feet thick.
Ta vrata mora da su tri stope debela.

Don't go near those doors!
Ne prilazi tim vratima!

Beyond those doors is American soil.
Iza tih vrata je američko tlo.

Step away from those doors.
Povucite se od tih vrata.

We open those doors, we're done.
Ako otvorimo ta vrata, gotovi smo.

Almost made it to those doors.
Gotovo ga je napravio do tih vrata.

Those doors never need to be locked.
Ali ta vrata ne treba nikad zatvarati.

Can you hurry up with those doors?
Možeš li da požuriš s tim vratima?

But those doors weren't so strong in the end.
Ali ta vrata nisu bila tako jaka na kraju.

Now he was the guy behind those doors.
Sada je bio momak iza tih vrata.

One step through those doors, and it's all over.
Jedan korak kroz ta vrata, i sve je gotovo.

I never passed through those doors.
Ja kroz ta vrata nikada nisam prošla.

Once you open those doors, you just can't close them.
Кад једном отвориш та врата више не можеш да их затвориш.

On my mark, fly back through those doors.
Na moj znak, lete natrag kroz tih vrata.

Behind those doors they pose no danger to society.
Iza tih vrata oni ne predstavljaju nikakvu opasnost za društvo.

Nobody knows what goes on behind those doors.
Niko ne zna šta se dešava iza tih vrata.

The next male through those doors will be the father of my child.
Следећи мушки кроз та врата Ће бити отац мог детета.

There were bodies lying 10 deep around those doors.
Desetak tela je ležalo oko tih vrata.

The next person through those doors will be the father of my child.
Следећа особа кроз та врата Ће бити отац мог детета.

But nobody asks what's wrong with those doors.
Ali niko se ne pita da li nešto ne valja s tim vratima.

But I assure you, one of those doors leads out, my friend.
Ali uveravam te, prijatelju… Iza jednih od tih vrata je izlaz.

A reality show could certainly open those doors.
Технолошка библиотека би дефинитивно могла да отвори та врата.

I have been knocking on those doors of success till my insides are bloody.
Kucao sam po tim vratima uspeha dok mi unutrašnjost nije prokrvarila.