Примери коришћења Those doubts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Those doubts were washed….
Ове сумње су изнели….I don't know if you can live with those doubts, Lucas.
Možeš li živeti s tim sumnjama, Lukas.Those doubts are justified.
It's interesting… that he has those doubts so young.
Zanimljivo je… da ima te sumnje tako mlad.All those doubts and fears.
Sve te sumnje, strahovi.It's normal to have those doubts and worries.
Those doubts have disappeared,” she said.
Ове сумње су нестале,“ казала је она.I mean, I'm no expert,but everyone has those doubts.
Мислим, ја нисам стручњак,али свако има те сумње.Those doubts in the end can undermine the relationship.
Vredonosne razlike će na kraju dovesti do prekida ove veze.And now I have good reason to doubt those doubts.
A sada imam razloga da sumnjam u tu sumnju.Those doubts take the form of the victim's voice, accusing him of having done the wrong thing.
Te sumnje uzimaju oblik žrtvinog glasa, optužujuci ga da je uradio lošu stvar.And when you go to him for support,he only enhances those doubts?
A kada odeš kod njega po podršku,on samo produbi te sumnje?Once the game finally came out, all those doubts were quickly forgotten.
To dispel those doubts, in this article we will review the benefits and cons of the different ways of washing the face.
Да би се распршиле те сумње, у овом чланку ћемо размотрити предности и недостатке различитих начина прања лица.But with age,a woman gains confidence, and most of those doubts dissolve.
Али са годинама,жена добија самопоуздање и већина тих сумњи се распада.Those doubts are fueling the protests, which build on a previous opposition movement that shut down much of the city for seven weeks in 2014.
Те сумње подстичу протесте, који су изграђени на претходном опозиционом покрету, који је паралисао већи део града током седам недеља 2014. године.We hope once you read the following post all those doubts will disappear.
Nadamo se da će kad pročitate ovaj članak te Vaše nedoumice biti razrešene.Those doubts are fuelling the protests, which build on a previous opposition movement that shut down much of the city for seven weeks in 2014.
Te sumnje podstiču proteste, koji su izgradjeni na prethodnom opozicionom pokretu, koji je paralisao veći deo grada tokom sedam nedelja 2014. godine.But Inspector Langley didn't believe so, and those doubts cost him his job.
No inspektor Langley nisu vjerovali tako, i te sumnje ga je koštalo posao.Two French journalists from the Agence France Press and Le Figaro interviewed the cameramen and saw at least some of the footage, from which they concluded that it was possible that the KLA could have staged the massacre, andthat"only a credible international inquiry would make it possible to resolve those doubts.".
Два француска новинара, Франс Преса и Ле Фигароа су интервјуисала сниматеља и видели су део материјала, на основу којег су закључили да је могуће да је ОВК инсценирао масакр и даби„ једини битан међународни захтев био да се, ако је могуће, разреши ова сумња“.If there was ever any doubt that the church has descended into Babylon, those doubts should now be removed.
Ako je neko sumnjao da će do bregzita uopšte doći, sada bi trebalo da napusti te sumnje.As such, committing yourself to your decisions boosts your self-esteem by eliminating those doubts and insecurities.
Као такав, починио се у своје одлуке повећава своју самопоуздање укидањем те сумње и несигурност.Odds are, even if you forgive, you won't forget anddeep in the back of your mind, those doubts will begin to fester.
Изгледи су, чак и ако опростите, нећете заборавити идубоко у свом уму, те сумње ће почети гнојити.I've always tried to build up Jan's self-confidence so he wouldn't doubt himself because he doesn't need to but he has those doubts in him and is not sure of himself.
Ja sam uvek pokušavala da izgradim Janovo samopouzdanje tako da ne And what doubts are those?
A koje su to sumnje?Those little doubts, they gotta be gnawing in your gut right now.
