Sta znaci na Srpskom THOSE WHO ARE PLANNING - prevod na Српском

• оне који планирају
• оних који планирају
• one koji planiraju

Примери коришћења Those who are planning на Енглеском и њихови преводи на Српски

Direction of those who are planning such actions.
За жене које планирају такав поступак.

The positive side of the thirteenth day that he finishes the series of setbacks for those who are planning to make the balance on the Tarot deck.
Позитивна страна Тринаестог дана да заврши серију неуспеха за оне који планирају да направи равнотежу на Тарот палуби.

Idea for those who are planning to sew lambrequins with.
Идеја за оне који планирају шивати ламбрекуинс својим.

Protect the innocent people from those who are planning violence.
И заштиту деце од насиља који су предвиђени Стратегијом.

Those who are planning to move to Japan should also consider watching this.
Ko planira da se seli u USA bi to svakako trebao da uzme u obzir.

This package is especially beneficial for those who are planning for a destination wedding.
Билтени су посебно корисни за оне који планирају венчање на одредишту.

Those who are planning to go abroad for studies will surely get some good news.
Oni koji planiraju odlazak u inostranstvo mogu očekivati povoljne vesti.

This is especially true for those who are planning to have children in the near future.
Ovo se posebno odnosi na one ljude koji planiraju da imaju decu u skorIje vreme.

Those who are planning to have five or six fish should purchase a two hundred-liter aquarium for future pets in advance.
Они који планирају да имају пет или шест риба треба да купе акваријум од две стотине литара за будуће љубимце унапред.

This visa is issued solely to those who are planning to move to Italy and not work.
Ова виза се издаје искључиво онима који планирају да се преселе у Италију и не раде.

For those who are planning to pursue higher studies or thinking to go to abroad, will find this time to be in favor of them.
Za one koji planiraju da polažu više studije ili misle da idu u inostranstvo, ovo je takođe povoljan period.

This style of wedding will be ideal for those who are planning their wedding in the summer months.
Februar je značajani za one koji planiraju venčanje tokom ovog meseca.

Those who are planning to lose weight slowly without any risk to their health should decrease the result they get by 250 calories.
Oni koji planiraju sporo, po zdravlje bezopasano smanjenje težine, dobijeni rezultat treba da umanje za oko 250 kalorija.

Prophylaxis cleaning is also recommended for those who are planning whitening or dental treatment.
Такође, хигијенско чишћење се препоручује онима који планирају избељити или третирати зубе.

Content 1 For those who are planning to upgrade your bathroom, an urgent need to upgrade the bath.
Садржај 1 За оне који планирају да надоградите купатило, хитну потребу за модернизацијом купатило.

This useful and free mobile app offers valuable information for those who are planning to travel in Western Europe by car.
Korisna i besplatna mobilna aplikacija nudi korisnu informaciju za one koji planiraju putovati autom u Zapadnu Europu.

For those who are planning to make a real trip to Mexico and spend a vacation in Cancun, online webcams allow you to more consciously choose the area to stay at the resort.
За оне који планирају да прави путовање у Мексико и проведу одмор у Канкуна, онлајн веб-камере омогућавају више свесно да изаберете област за боравак у одмаралишту.

The volume of this car is enough for those who are planning exclusively trips within the city, and then alone.
Обим овог аутомобила је довољан за оне који планирају искључиво излете унутар града, а потом и сами.

If the wedding is called off just a few days before the ceremony, gather your nerves(at least temporarily) and start calling guests, especially those who are planning to travel to the event.
Ако се венчање одустане само неколико дана пре церемоније, окупите нерве( бар привремено) и почните да зовете госте, посебно оне који планирају путовати на догађај.

This symbol is also suitable for those who study and for those who are planning to increase their education and for those who have already graduated and wants to apply their knowledge.
Овај симбол је такође прикладан за оне који студирају, као и за оне који планирају да повећају своје образовање и за оне који су већ завршили и жели да примени своје знање.

Anybody who is interested in politics, international relations, and the international legal and political systems, especially those who are planning a career or academic research in these fields.
Овај курс ће жалити на било који студент је заинтересована за политику, међународне односе и међународним правним и политичким системима, посебно оних који планирају каријеру или академско истраживање у овим областима.

For some, this happens immediately after the wedding, there are also those who are planning to procreation for a certain period of life.
За неке, то се дешава непосредно после венчања, има и оних који планирају да рађања у одређеном периоду живота.

If you want to have an understanding of any business, it is important to know the background of the people who started it and directed its past and the hopes and ambitions of those who are planning its future.”.
Ako želite da razumete bilo koji posao, važno je da znate poreklo ljudi koji su ga pokrenuli i upravljali njime u prošlosti, ali i nade i ambicije onih koji planiraju njegovu budućnost.”.

Individuals interested in learning about policy formulation and managerial aspects of criminal justice organizations professionals wanting to advance in their careers those who are planning to prepare for doctoral study in order to conduct research or teach in the discipline.
Појединци заинтересовани за учење о формулисању политике и менаџерски аспекти криминалистичких организација професионалци који желе да напредују у својим каријерама онима који планирају да се припреме за докторске студије, како би се спровео истраживање или предавати у дисциплини.

This course will appeal to any student interested in politics, international relations, and international legal and political systems, especially those who are planning a career or academic research in these fields.
Овај курс ће жалити на било који студент је заинтересована за политику, међународне односе и међународним правним и политичким системима, посебно оних који планирају каријеру или академско истраживање у овим областима.

This is especially important for those who is plan to have baby.
Ово је посебно важно за оне који планирају да имају децу.

This is especially important for those who is plan to have baby.
Ово је посебно важно за оне који планирају имати дјецу.

First of all, the reviews of doctors suggest that it is important to take such a vitamin complex to those men who are planning to conceive a child soon.
Прво и најважније, прегледи лекара сугеришу да је важно узети такав комплекс витамина за оне мушкарце који ускоро планирају да зачну дете.

Those men who are planning an operation, or their relatives, want to know the reviews of already operated patients, not only about specific clinics or specialists, but also about the course of the recovery period and the effectiveness of the procedure.
Они који планирају операцију, или њихови рођаци, желе знати прегледи већ оперисаних пацијената не само о одређеним клиникама или специјалистима, већ ио току периода опоравка и ефикасности поступка.

This complex was also developed for those who are just planning a pregnancy.
Овај комплекс је такође развијен за оне који тек планирају трудноћу.