Sta znaci na Srpskom THOSE WHO DIE - prevod na Српском

• oni koji umru
• oni koji umiru
• onoga koji umre
• oni koji su umrli

Примери коришћења Those who die на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who die I call runaways.
Za one koji umru, ja kažem otišli.

They dishonor those who died for Liberty.
Žalibože onih koji su izginuli za slobodu.

Those who die still live in Your presence.
Oni koji su umrli još žive u Tvom prisustvu.

Then there are those who die every day of.
Tamo su još i oni koji umiru svakog dana od.

Those who died will come back to life.
A oni koji su umrli biće vraćeni u život.

Those who survive, and those who die.
Oni koji prežive i oni koji umru.

Those who die- don't need killing again and again.
Oni koji umru- ne opet i opet morati killing.

In company with Christ those who died, live on.
U društvu sa Hristom oni koji su umrli, žive.

To ferry those who die at sea to the other side.
Da prevozi one koji umru na moru na drugu stranu.

What passing bells for those who die as cattle?
Шта пролазници звона за оне који умру као стоку?

Those who died will come back to this Earth again.
A oni koji su umrli biće vraćeni u život.

I'd feel guilty for all those who died.
Osjećao bih krivicu zbog svih onih koji su izginuli.

Those who die in Christ,“sleep in Jesus” 1 Thess.
Oni koji su umrli u Hristu„ spavaju u Isusu“ do prvog vaskrsenja videti 1.

We must remember all those who died, and support those who survived.
Треба се сећати свих, оних који су погинули, и оних који су преживели.

Those who die early have less fun, and you can feel sorry for them.
Oni koji umru ranije, manje su se zabavljali, i treba ih žaliti.

They swear by God with solemn oaths that God will not resurrect those who die.
Oni se zaklinju Allahom, najtežom zakletvom:" Allah neće oživiti onoga koji umre!".

And those who died by the plague were 24,000.
A onih koji su pomrli od pošasti bilo je dvadeset i četiri hiljade.

The only ones guaranteed to go to Hell are those who die by their own hand.
Jedini kojima je garantovan odlazak u pakao, su oni koji umru od sopstvene ruke.

We all know those who die in border war and counter terrorism.
Svi znamo za one koji umru na granici u borbi protiv terorizma.

I had to write a requiem for all those who died, who had suffered.
Морао сам да напишем реквијем за све оне који су умрли, који су патили.

M those who died by the plague were twenty-four thousand.
A onih koji su pomrli od pošasti bilo je dvadeset i četiri hiljade.

(37) And they swear by ALLAH their strongest oaths, that ALLAH will not raise up those who die.
Oni se zaklinju Allahom, najtežom zakletvom:" Allah neće oživiti onoga koji umre!".

And those who died in the plague were twenty and four thousand.
A onih koji su pomrli od pošasti bilo je dvadeset i četiri hiljade.

I believe he has found God, and Malama with him, and Kelolo, and all those who died there on the beach.
Mislim da je pronašao Boga, i Malama s njim i Kelolo i svi oni koji su umrli tamo na plaži.

Those who died needlessly for this cursed child of Kumlek's!
Oni koji su bespotrebno umrli zbog ovog prokletog deteta Kumlekovog. Djaler!

There is a small, somber memorial park to honor those who died in the tragedy, yet the resort areas appear otherwise revived.
Постоји мали, мрачни меморијални парк у част поштовања оних који су погинули у трагедији, али подручја одмаралишта изгледају супротно.

Those who died here gave their blood to protect our lives and liberties.
Oni koji su umrli ovde, dali su svoju krv da zaštite naše živote i slobodu.

Not only those who suffer death for the sake of faith in Christ are martyrs; but also those who die because of their observance of His commandments.
Мученици нису само они који су због вере у Христа примили смрт, већ и они који умиру ради испуњавања заповести“.

Nevertheless, m those who died by the plague were twenty-four thousand.
A onih koji su pomrli od pošasti bilo je dvadeset i četiri hiljade.

At the end of the Liturgy a Parastos-Memorial service for all reposed parish clergy, parishioners and all those who died during the operation Storm in Krajina was served.
На крају Литургије служен је парастос за упокојене парохијске свештенике, парохијане и све погинуле током Олује у Крајини.