Sta znaci na Srpskom THOSE WHO HAVEN'T - prevod na Српском

• one koji nisu
• оне који нису
• oni koji nisu
• onima koji nisu

Примери коришћења Those who haven't на Енглеском и њихови преводи на Српски

And those who haven't heard.
Они који нису чули.

I'm writing this for those who haven't.
A ovo pišem za one koji nisu.

For those who haven't seen: WEB.
За оне који нису чули: WEB.

This was written for those who haven't.
A ovo pišem za one koji nisu.

For those who haven't heard of the site.
Информације за оне који нису чули за овај сајт.

This will be the ultimate celebration for those who've seen them and a last chance for those who haven't.
Poslednje slavlje za one koji su nas videli i poslednja šansa za one koji nisu.

WEB for those who haven't heard of this before.
Информације за оне који нису чули за овај сајт.

The next stage of Fa-rectification is also going to be an opportunity for those who haven't tried to damage the Fa.
Naredna faza Fa-ispravljanja će takođe biti prilika za one koji nisu pokušali da oštete Fa.

For those who haven't heard, we are having a baby!
Za one koji nisu čuli u Septembru očekujem sina!

It can merely serve to supposedly“test” those who haven't walked the path well or test certain locales.
To jedva da može da posluži da navodno“ iskuša” one koji nisu dobro išli putem, ili da iskuša neke lokalne sredine.

For those who haven't heard, I had a baby last week!
Za one koji nisu čuli u Septembru očekujem sina!

On average, novices who've had TDCS identify twice as many targets compared with those who haven't.
U proseku, početnici koji su dobili TDCS opažali se duplo više meta u poređenju sa onima koji nisu.

For those who haven't heard yet, we are expecting our second child!
Za one koji nisu čuli u Septembru očekujem sina!

This will be the ultimate celebration for those who've seen us and a last chance for those who haven't.
Ovo će biti završna proslava za one koji su nas videli i poslednja šansa za one koji nisu.

Those who haven't finished can use the scanner any time.
Oni koji nisu završili mogu da koriste skener bilo kada.

Companies with leaders who identify as Social Supers are also growing more than those who haven't successfully found the balance between doing good and making a profit.
Kompanije s liderima koji se identifikuju kao društveni optimisti takođe rastu više od onih koji nisu uspešno pronašli ravnotežu između činjenja dobra i ostvarivanja profita.

What about those who haven't trusted in Jesus for their salvation?
Šta ćemo sa onima koji nisu izgradili verovanje u spas duše…?

There's evidence that companies led by socially conscious leaders are growing revenue more than those who haven't successfully found the balance between doing good and making a profit.
Kompanije s liderima koji se identifikuju kao društveni optimisti takođe rastu više od onih koji nisu uspešno pronašli ravnotežu između činjenja dobra i ostvarivanja profita.

Those who haven't emigrated ar en't allowed to write, or won't.
Onima koji nisu emigrirali nije dozvoljeno da pišu, ili ne žele.

I also hope that those who haven't married can find a good match that they are satisfied with and establish a family.
Takođe se nadam da oni koji nisu u braku mogu naći odgovarajućeg partnera s kojim će biti zadovoljni, i osnovati porodicu.

For those who haven't heard of this latest look, it is like Balayage Hair but the colors are opposite.
За оне који нису чули за овај најновији изглед, то је као балаиаге, али боје су супротне.

The agency also recommended that those who haven't traveled to the Arabian Peninsula but come into close contact with someone who has should be evaluated if they develop a severe acute lower respiratory illness.
Агенција је такође препоручила да они који нису отпутовали на Арабијски полуострво, али долазе у блиски контакт са неким ко је требао бити оцијењен ако развију озбиљну акутну болест са доњег респираторног система.

But those who haven't become monks or nuns should cultivate in lay society[as is].
Ali oni koji nisu postali monasi tj. monahinje treba da se kultivišu u laičkom društvu.

Even those who haven't seen the film have likely heard the song.
Pa čak i oni koji nisu gledali film, sigurno su čuli za ovu kultnu scenu.

Of course, those who haven't walked it well or who haven't stepped forward still cannot be called Dafa disciples at this point.
Naravno, oni koji nisu dobro išli, ili koji nisu iskoračili, u ovom času se i još uvek ne mogu zvati učenicima Dafe.

For those who haven't seen the show, working as two undercover agents, Kelly Robinson's cover was as a tennis player, while Alexander Scott's was that of his manager/trainer.
За оне који нису видели емисију, радећи као два тајна агента, покривач Келлиа Робинсона је био тенисер, док је Алекандер Сцотт био његов менаџер/ тренер.

Those who haven't used Equipoise previously are strongly urged to start off at the lower dosages such as 10 mg per milliliter or 25 mg per milliliter first to see how the body reacts to it.
Они који нису користили Екуипоисе раније су снажно позивају да почне са на нижим дозама као што су 10 mg/ ml ili 25 мг по милилитру прво да видимо како тело реагује на њу.

Well, for those who haven't seen the show, it is about these two guys who go around the country helping people who are in online relationships with people that refuse to meet them in person or even video chat with them.
Па, за оне који нису видели емисију, ради се о тим двојици који иду по земљи помажући људима који су у онлине односима са људима који одбијају да их упознају лично или чак и видео цхат са њима.