Примери коришћења Thousand meters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One thousand meters.
A struggle ensued and the plane dropped several thousand meters.
Дошло је до борбе и авион је атерирао неколико хиљада метара.One thousand meters, roger.
Hiljadu metara, primljeno.At the same time,the acceleration reaches four thousand meters per second.
У исто време,убрзање достиже четири хиљаде метара у секунди.Four thousand meters.”.
На три хиљаде метара“.
Људи такође преводе
The orange-necked flycatcher lives at an altitude of up to 4 thousand meters in the Himalayas.
Наранчасти мухарач живи на висини до 4 хиљаде метара у Хималаји.Three thousand meters!".
На три хиљаде метара“.We were already feeling the altitude andstill had more than a thousand meters ahead of us.
Већ смо осећали висину ијош смо имали више од хиљаду метара испред нас.One thousand meters and closing.
Hiljadu metara i približavanje.They are deploying 17 thousand meters off the coast.
Oni su raspoređivanje 17 hiljada metara od obale.We do not have weapons that can shoot down aerial targets at an altitude of 10 thousand meters.'.
ДНР нема оружје које може да обори авион на висини од 10 хиљада метара.Through every thousand meters traveled stop for a day.
Кроз сваких хиљаду метара путовали стоп за један дан.A heavy machine gun andsix light rockets heat ray with an effective range of a thousand meters.
Pištolj teška mašina išest lakih raketa toplote zrak sa efektivnom opsegu od hiljadu metara.How many mountains over seven thousand meters have not been climbed yet?
Колико планина више од седам хиљада метара још није успињено?From the gaping hole,a spray of fire charged with radioactive particles in fusion shoots a thousand meters into the sky.
Iz široke rupe,plamen vatre napunjen radioaktivnim cesticama fuzije doseže hiljade metara u nebo.Strange structures at a depth of two thousand meters were identified with the help of sonar.
Ove čudne građevine na dubini od 2. 000 metara su identifikovane uz pomoć sonara i okeanografa….It belongs to low mountains of dynamic relief whose peaks do not reach one thousand meters above sea level.
Спада у ниске планине, динамичног рељефа, чији висови не прелазе хиљаду метара надморске висине.The previous record height of 8.5 thousand meters was also set in the flight tests by Russian pilots.
Претходну рекордну висину од 8, 5 хиљада метара такође су својевремено достигли руски пилоти.What people feel, survived an accident at an altitude of several thousand meters above the ground?
Оно што људи осећају, преживео несрећу на надморској висини од неколико хиљада метара изнад земље?At an altitude of three thousand meters above sea level requires a light breath, which provides a large nose.
На надморској висини од три хиљаде метара надморске висине захтева лагани дах, који пружа велики нос.These hill slopes of Yuanyang(ÔªÑô[ÏØ]) county plunge nearly 2 thousand meters to the floor of the Red River Valley.
Ove brdske padine pokraine Juanjuang poniru približno 2. 000 metara u dolinu Crvene Reke.We climbed to nine thousand meters, and we got shaken so bad that if we had our seatbelts fastened, we would have found ourselves headfirst on the ceiling,” Fedorushkin said.
Popeli smo se na 9. 000 metara i toliko smo se tresli da, da nismo bili zavezani, udarali bismo glavama o plafon aviona”, rekao je.These strange underwater geometric shapes at a depth of two thousand meters were identified with the help of sonar.
Ove čudne građevine na dubini od 2. 000 metara su identifikovane uz pomoć sonara i okeanografa….As soon as her finger pulled the triggeron her suit's gun, a stream of two-millimeter armor-piercing rounds streaked out at the creature at more than a thousand meters per second.
Čim je njen prst povukao oroz puške u odelu,bujica dvomilimetarskih metaka za probijanje oklopa zavijugala je prema stvorenju brzinom od hiljadu metara u sekundi.The length of the pipeline“Ist Honey” will be more than 2 thousand meters long and will be the longest gas pipeline in the world.
Dužina gasovoda„ Ist med“ iznosiće više od 2. 000 metara i biće to najduži gasovod na svetu.Mahnmut used sonar and EPS to check the lenticulae andnavigation leads still some eight thousand meters above him.
Manmut je koristio sonar i EPS daproveri lentikule i navigacione kanale nekih osam hiljada metara iznad njega.The length of the pipeline“Ist Honey” will be more than 2 thousand meters long and will be the longest gas pipeline in the world.
Дужина гасовода„ Ист мед“ износиће више од 2. 000 метара и биће то најдужи гасовод на свету.By early morning the clouds are already being contaminated by the radioactive column rising one thousand meters into the sky.
Do ranog jutra oblaci su vec bili kontaminirani radioaktivnim stubom koji se podizao 1. 000 metara u nebo.These strange underwater pyramid structures at a depth of two thousand meters were identified with the help of a sonar according to oceanographer Dr. Verlag Meyer.
Ове чудне грађевине на дубини од 2. 000 метара су идентификоване уз помоћ сонара и океанографа др Мејера Ферлага.Putin recalled that at the summit of“twenty” in Antalya“showed pictures taken from the height of 5 thousand meters of our pilots”.
Путин је подсетио да је пре само две недеље на самиту Г-20 у Анталији„ показане фотографије снимљене нашим пилотима са висине од 5 хиљада метара”.
