Примери коришћења Thousand souls на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One thousand souls?
Hiljadu duša?A little bit of a thousand souls.
Pomalo od hiljadu duša.Five thousand souls He led.
Педесет душа је она хранила.It's a town of three thousand souls.
Mestašce od tri hiljade Duša.Yet a thousand souls, drowning in that ocean.
Па ипак, хиљаде душа које тону у том океану.Somewhere among your several thousand souls is a murderer.
Ubica je jedan od vaših nekoliko hiljada duša.A thousand souls lost because of Nekron's rage.
Hiljadu duša je izgubljeno zbog Nekronovog besa.And sixty thousand souls.
И шеснаест хиљада душа људских.Two thousand souls and twenty thousand. .
Две хиљаде душа и двадесет Thus on that one day about three thousand souls were added.
Tako se u taj dan Crkvi pridružilo oko tri tisuće duša.About three thousand souls were added to their number on that day.
И око три хиљаде душа су додати на тај дан.By the evening of that day the Church counted about three thousand souls.
Tako se u taj dan Crkvi pridružilo oko tri tisuće duša.There are over a thousand souls aboard the Stromos.
Na Stromosu je preko 1. 000 duša.The same day there were added unto the church about three thousand souls.
Tako se u taj dan Crkvi pridružilo oko tri tisuće duša.There are several thousand souls here at present.
Ovdje trenutno ima nekoliko hiljada duša.The saint then preached Christ and baptized twenty thousand souls.
Тада светитељ проповедаше Христа и крсти двадесет хиљада душа.And about three thousand souls were added on that day.
И око три хиљаде душа су додати на тај дан.Then those who gladly received his word were baptized.There were added that day about three thousand souls.
Koji dakle rado primiše reč njegovu krstiše se; ipristade u taj dan oko tri hiljade duša.It says about three thousand souls were added that day.
И око три хиљаде душа су додати на тај дан.Ten thousand souls, all listening to the writings, the ideas of one man.
Десет хиљада душа које слушају писање и идеје једног човека.Then we read that on that day about three thousand souls were added to the Church.
Tako se u taj dan Crkvi pridružilo oko tri tisuće duša.Then they that gladly received his word were baptized: andthe same day there were added unto them about three thousand souls.
Koji dakle rado primišereč njegovu krstiše se; i pristade u taj dan oko tri hiljade duša.By this miracle, eight thousand souls came to believe in Christ.
And souls of man, of the women that had not had any sex with a man, thirty and two thousand souls in all.
From more than a thousand souls in the village there is no-one left!
Following one of his sermons in Jerusalem, three thousand souls converted to the Faith.
После његове једне беседе у Јерусалиму обратило се у веру око три хиљаде душа.From more than a thousand souls in the village there is no-one left!
Then they that gladly received his word were- baptized: andthe same day there were add-ed to them about three thousand souls.".
Они гласе:„ Тада они који радо примишереч његову крстише се; и додаде се у тај дан око три хиљаде душа.His great household consisted of more than a thousand souls, many of them heads of families, and not a few but newly converted from heathenism.
Njegovo veliko domaćinstvo imalo je više od hiljadu duša, mnogi od njih bili su glave porodice, a bilo je i dosta obraćenika iz neznaboštva.By the beginning of World War I this particular small colony had grown to 58 small towns comprised of about thirty thousand souls.
До почетка Првог светског рата ова мала колонија је нарасла на отприлике 1000 душа, настањених у 58 насеља.
